توضیحاتی در مورد کتاب :
اگر واژه «قهرمان» همچنان در فرهنگ واژگان مورخ تعلق داشت، قطعاً در مورد جان وسلی پاول اطلاق می شد. پاول کاوشگر بی باک، دانشمند دقیق، نویسنده با استعداد و محافظه کار متعهد، اکتشاف را رهبری کرد که رودخانه کلرادو را بر روی نقشه های آمریکا قرار داد و گرند کنیون را به جهان نشان داد. اکنون اولین بیوگرافی این شخصیت برجسته پس از تقریباً پنجاه سال آمده است - کتابی که زندگی او را با تمام قهرمانی، آرمان گرایی و انسانیت دوپهلو و مبهم به تصویر می کشد. در رودخانه ای که به سمت غرب روان است، دونالد ورستر، یکی از مورخان برجسته غربی ما، داستان ماجراهای بزرگ پاول را بیان می کند و اهمیت تاریخی او را با وضوح و مهارت قانع کننده ای توصیف می کند. ورستر پرترهای واضح از چگونگی ظهور این مرد از دنیای مهاجران، مذهب پرشور و فرهنگ روستایی در اوایل قرن نوزدهم، و به سختی از نبرد جنگ داخلی در شیلو جان سالم به در برد، ترسیم میکند. قلب زندگینامه ورستر، سفر حماسی پاول در کلرادو در سال 1869 است، داستانی از تجربیات دلخراش، تصادفات مرگبار و اکتشافات نفسگیر. پاول پس از سالها حضور در منطقه و جمعآوری سنگها و فسیلها و یادگیری صحبت کردن به زبانهای بومی آمریکا، به عنوان یک مدافع فصیح غرب، یکی از اولین و تأثیرگذارترین حامیان محیط زیست آمریکا، به واشنگتن بازگشت. اما در نهایت، او قربانی دستهای از سیاستمداران غربی شد که برای توسعه اقتصادی بدون محدودیت فشار میآوردند و کاشف سالخورده را به یک زندگی آرام با تفکر انسانشناختی تنزل میدادند. جان وسلی پاول مظهر انرژی، خوش بینی و انگیزه غرب ایالات متحده جوان بود. رودخانه ای که در حال جاری شدن غرب است، روایتی زیبا و مجلل از این کاشف بزرگ آمریکایی و پیشگام محیط زیست است، داستانی واقعی از شجاعت بی دریغ در غرب آمریکا.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
If the word "hero" still belonged in the historian's lexicon, it would certainly be applied to John Wesley Powell. Intrepid explorer, careful scientist, talented writer, and dedicated conservationist, Powell led the expedition that put the Colorado River on American maps and revealed the Grand Canyon to the world. Now comes the first biography of this towering figure in almost fifty years--a book that captures his life in all its heroism, idealism, and ambivalent, ambiguous humanity. In A River Running West, Donald Worster, one of our leading Western historians, tells the story of Powell's great adventures and describes his historical significance with compelling clarity and skill. Worster paints a vivid portrait of how this man emerged from the early nineteenth-century world of immigrants, fervent religion, and rough-and-tumble rural culture, and barely survived the Civil War battle at Shiloh. The heart of Worster's biography is Powell's epic journey down the Colorado in 1869, a tale of harrowing experiences, lethal accidents, and breathtaking discoveries. After years in the region collecting rocks and fossils and learning to speak the local Native American languages, Powell returned to Washington as an eloquent advocate for the West, one of America's first and most influential conservationists. But in the end, he fell victim to a clique of Western politicians who pushed for unfettered economic development, relegating the aging explorer to a quiet life of anthropological contemplation. John Wesley Powell embodied the energy, optimism, and westward impulse of the young United States. A River Running West is a gorgeously written, magisterial account of this great American explorer and environmental pioneer, a true story of undaunted courage in the American West.