دانلود کتاب Aristotle’s Poetics
کتاب شاعران ارسطو نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب شاعران ارسطو بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب Aristotle’s Poetics
نام کتاب : Aristotle’s Poetics
عنوان ترجمه شده به فارسی : شاعران ارسطو
سری :
نویسندگان : Aristotle, George Whalley (Translator)
ناشر : McGill-Queen’s University Press
سال نشر : 1997
تعداد صفحات : 223
ISBN (شابک) : 0773516123 , 9780773516120
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 11 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
این متن ترجمه کاملی از «شعر» ارسطو را با تفسیری در حال اجرا، چاپ شده در صفحات روبرو، ترکیب می‌کند تا خواننده را در تماس مستمر با ظرافت‌های زبانی و انتقادی متن اصلی نگه دارد و در عین حال موضوعات حیاتی را برای دانشجویان ادبیات و نظریه ادبی برجسته کند. این جلد شامل دو مقاله از جورج والی است که روش و هدف او را بیان می کند. او تطابق عمیقی را بین درک ارسطو از تقلید و دیدگاه ساموئل تیلور کولریج از تخیل شناسایی می کند.
فهرست مطالب :
Contents......Page 6
Acknowledgments......Page 8
George Whalley on the Poetics: A Preface......Page 10
On Translating Aristotle's Poetics......Page 40
A Note on the Text of the Translation......Page 72
Topical Summary......Page 76
Translation-and-Commentary......Page 81
Excursus Notes......Page 177
Appendices......Page 184
A: The Sections of a Tragedy......Page 185
B: Wording, Lexis, and Principles of Style......Page 186
C: Critical Problems and Their Solutions......Page 191
The Aristotle-Coleridge Axis......Page 196
A......Page 216
D......Page 217
H......Page 218
M......Page 219
P......Page 220
T......Page 222
Z......Page 223
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
This text combines a complete translation of Aristotle's "poetics" with a running commentary, printed on facing pages, to keep the reader in continuous contact with the linguistic and critical subtleties of the original while highlighting crucial issues for students of literature and literary theory. The volume includes two essays by George Whalley that outline his method and purpose. He identifies a deep congruence between Aristotle's understanding of mimesis and Samuel Taylor Coleridge's view of imagination.
پست ها تصادفی