توضیحاتی در مورد کتاب :
«نوشتن در مورد خودتان کار خندهداری است... اما در پروژهای مانند این، نویسنده یک قول داده است که ذهن خود را به خواننده نشان دهد. در این صفحات، من سعی کردم این کار را انجام دهم." - بروس اسپرینگستین، از صفحات Born to Run
در سال 2009، بروس اسپرینگستین و گروه ای استریت در نمایش نیمهتیم Super Bowl اجرا کردند. این تجربه آنقدر هیجان انگیز بود که بروس تصمیم گرفت در مورد آن بنویسد. این زندگینامه خارقالعاده اینگونه آغاز شد.
در طول هفت سال گذشته، بروس اسپرینگستین به طور خصوصی خود را وقف نوشتن داستان زندگی خود کرده است و همان صداقت، طنز و اصالتی را که در ترانه هایش یافت می شود به این صفحات آورده است.
او بزرگ شدن کاتولیک را در فریهولد، نیوجرسی، در میان شعر، خطر و تاریکی توصیف میکند که به تخیل او دامن میزند، تا لحظهای که از آن به عنوان «بیگ بنگ» یاد میکند: دیدن اولین حضور الویس پریسلی در نمایش اد سالیوان. او به وضوح از تلاش بیوقفهاش برای تبدیل شدن به یک موسیقیدان، روزهای اولیهاش بهعنوان پادشاه گروه بار در پارک آسبری و ظهور گروه E Street بازگو میکند. او همچنین با صراحتی خلع سلاح، برای اولین بار داستان مبارزات شخصی را که الهام بخش بهترین اثرش بوده است، می گوید و به ما نشان می دهد که چرا آهنگ "Born to Run" بیش از آنچه قبلاً متوجه شده بودیم را آشکار می کند.
Born to Run برای هر کسی که تا به حال از بروس اسپرینگستین لذت برده است، وحیانی خواهد بود، اما این کتاب بسیار بیشتر از خاطرات یک ستاره راک افسانه ای است. این کتابی است برای کارگران و رویاپردازان، والدین و فرزندان، عاشقان و تنها، هنرمندان، افراد عجیب و غریب یا هر کسی که تا به حال خواسته است در رودخانه مقدس راک اند رول غسل تعمید یابد.
به ندرت پیش می آید که مجری داستان خود را با این قدرت و جاروب تعریف کند. مانند بسیاری از آهنگ های او ("جاده تندر"، "بدلندز"، "تاریکی در لبه شهر"، "رودخانه"، "متولد در ایالات متحده آمریکا"، "قیام" و "شبح تام جواد"، برای نام بردن از چند مورد)، زندگی نامه بروس اسپرینگستین با غزلیات یک ترانه سرا و خرد مردی نوشته شده است که عمیقاً در مورد تجربیات خود فکر کرده است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
“Writing about yourself is a funny business…But in a project like this, the writer has made one promise, to show the reader his mind. In these pages, I’ve tried to do this.” —Bruce Springsteen, from the pages of Born to Run
In 2009, Bruce Springsteen and the E Street Band performed at the Super Bowl’s halftime show. The experience was so exhilarating that Bruce decided to write about it. That’s how this extraordinary autobiography began.
Over the past seven years, Bruce Springsteen has privately devoted himself to writing the story of his life, bringing to these pages the same honesty, humor, and originality found in his songs.
He describes growing up Catholic in Freehold, New Jersey, amid the poetry, danger, and darkness that fueled his imagination, leading up to the moment he refers to as “The Big Bang”: seeing Elvis Presley’s debut on The Ed Sullivan Show. He vividly recounts his relentless drive to become a musician, his early days as a bar band king in Asbury Park, and the rise of the E Street Band. With disarming candor, he also tells for the first time the story of the personal struggles that inspired his best work, and shows us why the song “Born to Run” reveals more than we previously realized.
Born to Run will be revelatory for anyone who has ever enjoyed Bruce Springsteen, but this book is much more than a legendary rock star’s memoir. This is a book for workers and dreamers, parents and children, lovers and loners, artists, freaks, or anyone who has ever wanted to be baptized in the holy river of rock and roll.
Rarely has a performer told his own story with such force and sweep. Like many of his songs (“Thunder Road,” “Badlands,” “Darkness on the Edge of Town,” “The River,” “Born in the U.S.A.,” “The Rising,” and “The Ghost of Tom Joad,” to name just a few), Bruce Springsteen’s autobiography is written with the lyricism of a singular songwriter and the wisdom of a man who has thought deeply about his experiences.