توضیحاتی در مورد کتاب Elogio de los amanuenses
نام کتاب : Elogio de los amanuenses
عنوان ترجمه شده به فارسی : در مدح سردفتران
سری :
نویسندگان : Trithemius, Johannes
ناشر : UNAM
سال نشر : 2015
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 9786070264528
زبان کتاب : Spanish
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 334 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
فهرست مطالب :
1. Exordio del libro Elogio de los amanuenses
2. Elogio de la utilidad de la sagrada escritura
3. Sobre la diligencia y el amor que demostraron las civilizaciones antiguas por los libros
4. Con cuánto cuidado se debe transcribir un libro
5. Hasta qué punto es tarea de los monjes copiar libros
6. Qué tan bueno y útil es para los monjes copiar libros
7. Que la invención de la imprenta no sea una excusa para que los monjes dejen de copiar libros
8. Ortografía y estilo de escritura
9. Qué deben hacer quienes no saben escribir
10. Sobre qué materias los monjes deben transcribir libros
11. Si está permitido copiar libros los días festivos
12. Sobre la diferencia de los nombres de los copistas y de sus tareas
13. Sobre la forma de instruir a los amanuenses y cómo evitar que estén sin hacer nada
14. Si es aconsejable poseer muchos libros
15. Sobre el cuidado y la conservación de los libros
16. Exhortación al estudio y al amor por las sagradas escrituras
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
En el año del señor de 1492, Gerlach von Breitbach, abad benedictino del monasterio de Deutz, le solicitó a Johannes Trithemius, abad del monasterio de Sponheim, la elaboración de un opúsculo para enseñar a los monjes las virtudes de copiar textos y animar a los amedrentados. El resultado de la solicitud a Trithemius fue un ingenioso alegato llamado De laude Scriptorum manualium. En él se afirma que los libros impresos en papel no pueden durar tanto como los elaborados sobre pergamino y que el proceso de elaboración del manuscrito es superior porque conlleva el cuidado del texto. Para él, muchas obras, las de más difícil lectura, nunca podrían reproducirse en la imprenta pues la transcripción posibilita la contemplación de la profundidad del texto y por lo tanto su comprensión. Al contrario, el texto barato y hecho con descuido reduce la asimilación de contenidos y universaliza la ignorancia, difunde doctrinas erróneas y destruye la autoridad de las antiguas fuentes.