توضیحاتی در مورد کتاب Gulzar’s Ijaazat: Insights into the Film
نام کتاب : Gulzar’s Ijaazat: Insights into the Film
عنوان ترجمه شده به فارسی : ایجازات گلزار: بینش هایی در مورد فیلم
سری :
نویسندگان : Mira Hashmi
ناشر : HarperCollins India
سال نشر : 2019
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 9789353025106
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 702 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
تا زمانی که گلزار ایجازات (1987) را ساخت، دیگ های اکشن و اکشن جایگزین رمانتیسم ملایم گذشته شده بودند و تعداد کمی از علاقه مندان را برای فیلمی درباره عشق از دست رفته و ازدواج شکسته باقی می گذاشتند. و با این حال، سه دهه بعد، ایجازات فیلمی است که ماندگار شده است. تفسیر گلزار از مثلث عشقی در ایجازات - کاوشی تداعی کننده در مورد استحکام و شکنندگی روابط انسانی - سال ها جلوتر از زمان خود بود. این کتاب این تفسیر را بررسی میکند تا نشان دهد که از نظر موضوعی، فیلم احتمالاً جسورانهترین فیلم گلزار بوده است. این نشان می دهد که چگونه مهارت او به عنوان یک داستان نویس - در عین حال رمانتیک و واقع گرایانه - توسط شخصیت های پیچیده اش نمونه است. کمک به این درک این است که چگونه قدرت فیلم به شدت از موسیقی عالی آن توسط R.D. Burman ناشی شده است. کتاب میرا هاشمی با تکیه بر خاطرات گلزار از ساخت فیلم، خاطره «عشقی» را در بر می گیرد که برای شاعر همیشه جواب نبود، بلکه بخشی از پرسش بود.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
By the time Gulzar made Ijaazat (1987), action-packed potboilers had replaced the genteel romanticism of yore, leaving few takers for a film about lost love and a broken marriage. And yet, three decades later, Ijaazat is a film that has endured. Gulzar's interpretation of a love triangle in Ijaazat - an evocative exploration of the strength and fragility of human relationships - was years ahead of its time. This book examines that interpretation to show how, thematically, the film was possibly Gulzar's most daring. It highlights how his skill as a storyteller - at once romantic and realistic - is exemplified by his complex characters. Contributing to that understanding is how the film's power also derived hugely from its sublime musical score by R.D. Burman. Drawing on Gulzar's recollections of the making of the film, Mira Hashmi''s book embraces the memory of the 'love' that for the poet wasn't always the answer, but a part of the question.