توضیحاتی در مورد کتاب :
کالیفرنیا با تنوع زیاد شکلهای زمین، طیف بینظیری از آب و هوا، خاک و پوشش گیاهی طبیعی دارد. همه اینها بر محل زندگی مردم، آنچه با زمین انجام می دهند و نوع ارتباط و حمل و نقل آنها تأثیر می گذارد. برای این کتاب، یک مورخ و یک نقشهنگار برای ثبت این جنبهها و سایر جنبههای جغرافیایی ایالت گلدن و رویدادهای تاریخ آن همکاری کردهاند. این روایت با 101 نقشه عالی نشان داده شده است که اطلاعاتی را ارائه می دهد که قبلاً فقط در دسترس محقق بوده یا در برخی موارد اصلاً در دسترس نبوده است. نقشه ها تمام مشخصات فیزیکی ایالت را پوشش می دهند و همچنین جزئیات قابل توجهی در مورد گیاهان و جانوران ایالت دارند. تمام مراحل تاریخ، از دوران هند تا امروز، شامل می شود. نقشهها گسلها و زمینلرزههای اصلی، اکتشافات اولیه اسپانیا، کمکهای زمینی مکزیکی، گذرگاههای کوهستانی و مسیرهای رسیدن به میدانهای طلا را ردیابی میکنند. دوره هجوم طلا، 1849-1869، نقشه برداری و توضیح داده شده است، و همچنین جاده های اصلی صحنه و دفاتر ولز فارگو. خواننده می تواند مسیر پونی اکسپرس را ردیابی کند، مزرعه های بزرگ گوسفند و گاو را پیدا کند و مسیر پستی زمینی باترفیلد را بیابد. علاوه بر این، اردوگاه های CCC، تاسیسات جنگ جهانی دوم، و فاجعه سد سنت فرانسیس به تصویر کشیده شده و مورد بحث قرار گرفته است. نویسندگان نشت نفت سانتا باربارا، سیستمهای آبیاری عمده، آتشسوزیهای مناطق وحشی و حتی مناطق سیاسی ایالت را ترسیم کردهاند. همه اینها و بسیاری از موضوعات دیگر از حال و گذشته خواندنی جذاب را ارائه می دهند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
With its great diversity of landforms, California has an unparalleled range of climate, soils, and natural vegetation. All these influence where people live, what they do with the land, and what kind of communication and transportation they have. For this book a historian and a cartographer have collaborated to record these and other aspects of the Golden State's geography and the events of its history. The narrative is illustrated with 101 excellent maps presenting information previously available only to the scholar or, in some cases, not available at all. The maps cover all the physical characteristics of the state and also have substantial detail on the state's flora and fauna. All phases of history, from the Indian era down to the present, are included. Maps trace major faults and earthquakes, early Spanish explorations, Mexican land grants, mountain passes, and routes to the gold fields. The gold rush period, 1849–69, is mapped and explained, as well as the main stage coach roads and Wells Fargo offices. The reader can trace the route of the Pony Express, locate the great sheep and cattle ranches, and find the Butterfield overland mail route. In addition, CCC camps, World War II installations, and the St. Francis Dam disaster are depicted and discussed. The authors have mapped the Santa Barbara oil spill, the major irrigation systems, the wildland fires, and even the political districts of the state. All these and many other topics from the present and the past offer fascinating reading.