توضیحاتی در مورد کتاب :
پل تامبر در طول سالیان متمادی تدریس خود در دانشگاه کاتولیک لوون، در لوون-لا-نوو، معلمی خارق العاده، پرشور، خواستار، محرک، کنجکاو بود.
چند تن از قرون وسطایی هایی که او تربیت کرد گرد هم آمدند تا به او ادای احترام کنند. به روشی بسیار متنوع، اما همیشه بر اساس متون لاتین، زیرا تنوع زمانی و موضوعی لاتین برای پل تامبر بسیار عزیز است. با آگوستین و گریگوری، اودو کلونی، هیو سنت ویکتور، استفان لنگتون، توماس آکویناس...، و همچنین گوتیه دو تروان، هونوریوس آگوستودوننسیس، تفسیرهای مذهبی قرن دوازدهم، منشورهای فرانسوی یا فلاندری، یک لاتین بسیار متنوع که در اینجا در کانون توجه قرار گرفته است. و این بسیار متنوع است، زیرا مشارکتها به الهیات، فلسفه، ایزدشناسی، آیینهای مذهبی، زبان، حقوق، دیپلماسی…
وجه مشترک دیگر نویسندگان این آمیزه ها این است که آنها نیز مانند پل تامبر، متن را در مرکز تحقیق و بازتاب خود قرار داده اند و حتی بیشتر کلمه را که اغلب با کمک پایگاه های اطلاعاتی رایانه ای مطالعه می کنند (Cetedoc) قرار داده اند. کتابخانه متون لاتین مسیحی، Thesaurus Formarum و غیره) که نشان می دهند تا چه اندازه می توانند مطالعات قرون وسطایی را تجدید کنند.
فهرست مطالب :
Front matter (“Table des matières”, “Bibliographie de Paul Tombeur”), p. ii
Free Access
«L’Esprit souffle où il veut». Éloge prononcé lors du concert d’hommage offert à Paul Tombeur à l’occasion de son admission à l’éméritat, p. xxxv
Paul-Augustin Deproost
Free Access
Le rôle et l’apport du logiciel TUSTEP dans le cadre du «Corpus Victorinum», p. 1
Rainer Berndt
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2123
The Theological Role of Office Hymns in a Ninth-Century Trinitarian Controversy, p. 19
Susan Boynton
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2124
L’évolution de l’image de Géraud d’Aurillac († 909), seigneur laïque et saint, au fil de ses trois «Vitae», p. 45
Anne-Marie Bultot-Verleysen
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2125
L’héritage latin. Une culture de l’universel, p. 93
Paul-Augustin Deproost
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2126
Can dictamen help date the documentary language switch? The case of 13th century Franc of Bruges, p. 121
Emily Kadens
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2127
“Mystica significatio” nei commentari del XII secolo sulla liturgia, p. 145
Luigi Mantuano
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2128
Leçons de Ciels, p. 241
Claire Pluygers
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2129
«Philosophia» e lemmi affini nel «Thesaurus Formarum», p. 253
Enzo Portalupi
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2130
Stephen Langton: Theology and Literature of the Pastoral Care, p. 301
Riccardo Quinto
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2131
The God of History: The Concept of God in the Works of Galbert of Bruges and Walter of Thérouanne (1127-1130), p. 357
Jeff Rider
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2132
Feuer und Wasser bei Thomas von Aquin und Anderen, p. 379
Walter Senner
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2133
Les Pères de l’Eglise dans les chartes médiévales, p. 409
Benoît-Michel Tock
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2134
La procédure romano-canonique: un algorithme médiéval?, p. 431
Alain Wijffels
https://doi.org/10.1484/M.TEMA-EB.3.2135
Back matter (“Index des auteurs anciens et médiévaux”, “Index des auteurs modernes”, “Index des manuscrits”), p. 467
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Paul Tombeur a, pendant les nombreuses années de son enseignement à l’Université Catholique de Louvain, à Louvain-la-Neuve, été un professeur extraordinaire, passionné, exigeant, stimulant, curieux…
Plusieurs des médiévistes qu’il a formés se sont réunis pour lui rendre hommage. De manière très diverse, mais toujours à partir de textes latins, puisque la diversité chronologique et thématique du latin est très chère à Paul Tombeur. Avec Augustin et Grégoire, Odon de Cluny, Hugues de Saint-Victor, Etienne Langton, Thomas d’Aquin…, mais aussi Gautier de Thérouanne, Honorius Augustodunensis, les commentaires liturgiques du XIIe s., les chartes françaises ou flamandes, c’est bien un latin très divers qui est ici mis à l’honneur. Et qui l’est de manière très diverse, puisque les contributions portent sur la théologie, la philosophie, l’hagiographie, la liturgie, la langue, le droit, la diplomatique…
Un autre point commun entre les auteurs de ces Mélanges est que, comme Paul Tombeur, ils ont mis au cœur de leur recherche et de leur réflexion le texte, et plus encore le mot, qu’ils étudient le plus souvent à l’aide des bases de données informatisées (Cetedoc Library of Christian Latin Texts, Thesaurus Formarum…), dont ils montrent à quel point elles peuvent renouveler les études médiévales.