دانلود کتاب Instruktion durch Text und Diskurs: Zur Linguistik ‚Technischer Texte‘
کتاب آموزش از طریق متن و گفتمان: در مورد زبانشناسی «متون فنی» نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب آموزش از طریق متن و گفتمان: در مورد زبانشناسی «متون فنی» بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب Instruktion durch Text und Diskurs: Zur Linguistik ‚Technischer Texte‘
نام کتاب : Instruktion durch Text und Diskurs: Zur Linguistik ‚Technischer Texte‘
ویرایش : 1
عنوان ترجمه شده به فارسی : آموزش از طریق متن و گفتمان: در مورد زبانشناسی «متون فنی»
سری :
نویسندگان : Susanne Scheiter, Claus Noack, Konrad Ehlich (auth.), Konrad Ehlich, Claus Noack, Susanne Scheiter (eds.)
ناشر : VS Verlag für Sozialwissenschaften
سال نشر : 1994
تعداد صفحات : 241
ISBN (شابک) : 9783531126241 , 9783322908308
زبان کتاب : German
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 5 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
پروفسور دکتر. کنراد ایلیش ریاست موسسه زبان آلمانی به عنوان زبان خارجی در دانشگاه لودویگ ماکسیمیلیانس مونیخ را بر عهده دارد. سوزان شایتر دستیار پژوهشی در موسسه زبان و ادبیات آلمانی در دانشگاه دورتموند است. Claus Noack رهبر گروه اصلی بخش اسناد فنی در Siemens Nixdorf AG مونیخ و رئیس tecom (انجمن حرفه ای نویسندگان فنی) است.
فهرست مطالب :
Front Matter....Pages 1-6
Einleitung....Pages 7-13
Front Matter....Pages 15-15
Wie entsteht eine Bedienungsanleitung?....Pages 17-48
Gestalten verständlicher technischer Texte: ein Formulierungstraining für Technische Redakteure....Pages 49-60
Fachtextnormung....Pages 61-75
Front Matter....Pages 77-77
Mündliche und schriftliche Instruktionen....Pages 79-99
Hörer-Orientierung in technischen Instruktionen....Pages 100-115
Verweisungen und Kohärenz in Bedienungsanleitungen....Pages 116-149
Das Computernetz als Kommunikationsmedium. Zur Notwendigkeit einer umfassenden kommunikativen Orientierung bei der Handbuchproduktion....Pages 150-172
Front Matter....Pages 173-173
Testen von Gebrauchsanleitungen....Pages 175-193
Komplizierte Technik braucht verständliche Erklärungen....Pages 194-197
Vermittlungsstrategie in Bedienungsanleitungen....Pages 198-204
Front Matter....Pages 205-205
Ein neuer Beruf stellt sich vor: der Technische Redakteur....Pages 207-213
Typische Probleme beim Schätzen des objektiven Bedarfs an Technischen Redakteurinnen und Technischen Redakteuren in Deutschland....Pages 214-220
TAST — A System that Supports Group Authoring of Computer Manuals....Pages 221-242
Back Matter....Pages 243-248
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Professor Dr. Konrad Ehlich leitet das Institut für Deutsch als Fremdsprache der Ludwig-Maximilians-Universität München. Susanne Scheiter ist wissenschaftliche Mitarbeiterin am Institut für deutsche Sprache und Literatur der Universität Dortmund. Claus Noack ist Hauptgruppenleiter der Abteilung Technische Dokumentation von Siemens Nixdorf AG München und Vorsitzender der tecom (Berufsverband der Technischen Redakteure).