توضیحاتی در مورد کتاب Learn German with Stories: Karneval in Köln - 10 Short Stories for Beginners
نام کتاب : Learn German with Stories: Karneval in Köln - 10 Short Stories for Beginners
ویرایش : Kindle Edition
عنوان ترجمه شده به فارسی : یادگیری آلمانی با داستان: کارناوال در کلن - 10 داستان کوتاه برای مبتدیان
سری : Dino lernt Deutsch
نویسندگان : André Klein
ناشر : Createspace Independent Publishing Platform
سال نشر : 2014
تعداد صفحات : 100
ISBN (شابک) : 1497362431 , 9781497362437
زبان کتاب : German
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 798 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
در ادامه داستان «فرین در فرانکفورت»، دینو خود را در کلن، پایتخت کارناوال آلمان و خانه کلیسای جامع کلن میبیند. او که با مسکنهای بد و یک کیف پول خالی دست و پنجه نرم میکند، به یک کنسرت برخورد میکند که نوید پیادهروی در خیابان آسان را میدهد. اما قبل از اینکه متوجه شود، کارناوال شروع می شود و او با هجوم آداب و رسوم گیج کننده، یک دوست چهار پا مست و باران ناگهانی آب نبات مواجه می شود.
\"سند کارناوال رنگارنگ کلن را کاوش کنید، با محلی آشنا شوید. مناظر و صداها، و زبان آلمانی خود را بدون زحمت در طول مسیر بهبود دهید!\"
این کتاب برای کمک به مبتدیان طراحی شده است تا از مطالعه کلمات و عبارات مجزا به خواندن (و لذت بردن) از متون آلمانی با جریان طبیعی جهش کنند.
با استفاده از ساختارهای جملات ساده و واژگان بسیار ابتدایی، این مجموعه داستان های کوتاه با دقت ساخته شده است تا حتی زبان آموزان تازه کار بتوانند پیچیدگی های گفتار منسجم آلمانی را درک و درک کنند.
هر فصل با یک فرهنگ لغت کامل آلمانی-انگلیسی همراه است، با تاکید ویژه بر عبارات جمعی (ترکیب کلمات با فرکانس بالا)، جملات و عبارات کوتاه.
با کار با این \"بلوکهای سازنده\" به جای فقط با تک کلمات، زبان آموزان می توانند درک و استفاده فعال خود از مطالب جدید را تسریع کنند و روند یادگیری را روان تر و سرگرم کننده تر کنند.
فهرست مطالب :
Introduction...........................................................................4
How To Read This Book................................................6
1. Neue Stadt, Neues Glück....................................8
Übung.....................................................................13
2. Sechs Euro pro Nacht........................................15
Übung.....................................................................21
3. Der letzte Rest......................................................24
Übung.....................................................................30
4. Das Schnarchkonzert.........................................32
Übung.....................................................................38
5. Villa Gantenberg.................................................40
Übung.....................................................................47
6. Weiberfastnacht..................................................49
Übung.....................................................................52
7. Doppelkorn...........................................................54
Übung.....................................................................61
8. „Kölle Alaaf!“ .......................................................64
2Übung.....................................................................69
9. Süßer Regen..........................................................71
Übung.....................................................................77
10. Eine Sache von Leben und Tod.....................79
Übung.....................................................................87
Answer Key / Lösungen.........................................90
About the Author...............................................................91
Acknowledgements............................................................92
Get Free News & Updates................................................93
You Might Also Like ........................................................94
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
In this follow-up to "Ferien in Frankfurt," Dino finds himself in Cologne, the carnival capital of Germany and home of the Cologne Cathedral. Struggling with tacky accommodations and an empty wallet, he stumbles over a gig which promises to be a walk down easy street. But before he knows it, the carnival begins and he's faced with an onslaught of bewildering customs, an inebriated four-legged friend and sudden downpours of candy.
"Explore Cologne's colorful carnival tradition, learn about local sights and sounds, and improve your German effortlessly along the way!"
This book is designed to help beginners make the leap from studying isolated words and phrases to reading (and enjoying) naturally flowing German texts.
Using simplified sentence structures and a very basic vocabulary, this collection of short stories is carefully crafted to allow even novice learners to appreciate and understand the intricacies of coherent German speech.
Each chapter comes with a complete German-English dictionary, with a special emphasis on collocative phrases (high frequency word combinations), short sentences and expressions.
By working with these "building blocks" instead of just single words, learners can accelerate their understanding and active usage of new material and make the learning process more fluid and fun.