دانلود کتاب Memorias de puercoespín
کتاب خاطرات جوجه تیغی نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب خاطرات جوجه تیغی بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب Memorias de puercoespín
نام کتاب : Memorias de puercoespín
عنوان ترجمه شده به فارسی : خاطرات جوجه تیغی
سری : Memorias de puercoespín
نویسندگان : Alain Mabanckou
ناشر :
سال نشر :
تعداد صفحات : 0
زبان کتاب : Spanish
فرمت کتاب : fb2 درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 358 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
آلن مابانکو ، نویسنده جوان از کنگو برزاویل ، در بسیاری از مکان های مؤسس ادبیات و فرهنگ آفریقایی با عشق ، طنز و خنده به عمق تجدید نظر می کند. این داستان آزادانه از یک افسانه محبوب که براساس آن هر انسانی حیوان خود را دو برابر می کند ، داستان یک Porcupine شگفت انگیز را به ما می دهد ، که به نمایندگی از alter Ego انسانی خود ، به نام Kibandi ، با کمک این یک سری قتل های عجیب و غریب را انجام می دهد از خوشه های ترسناکش وای به روستائیانی که از مسیر کیبندی عبور می کنند ، زیرا دوست پوزخند او مایل است برای برآورده کردن جنون خونخوار "صاحب" خود کاری انجام دهد! آلن مابانکو ، با بریو و بدبختی ، کدهای روایت داستان را تغییر می دهد و اشکال سنتی داستان آفریقایی را در یک داستان وحشتناک و پیکارکی تجدید می کند که در آن هنر طنز و فصاحت مبتکرانه همگرا می شود ، صفاتی که او را به یکی از صداهای سرمایه تبدیل می کند. ادبیات رایج فرانسوی زبان Memoirs of Porcupine در سال 2006 جایزه Renaudot را دریافت کرد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Alain Mabanckou, joven autor de Congo-Brazzaville, vuelve a visitar con profundidad numerosos lugares fundadores de la literatura y la cultura africanas con amor, humor e irrisión. Parodiando libremente una leyenda popular según la cual cada ser humano posee su doble animal, este relato nos brinda la historia de un asombroso puercoespín, que por encargo de su álter ego humano, llamado Kibandi, lleva a cabo una serie de asesinatos rocambolescos con la ayuda de sus temibles pinchos. ¡Ay de los aldeanos que se crucen en el camino de Kibandi, porque su amigo puercoespín está dispuesto a todo para satisfacer la locura sanguinaria de su «dueño»! Alain Mabanckou, transforma con brío y picardía los códigos narrativos de la fábula y renueva las formas tradicionales del cuento africano en un relato truculento y picaresco donde convergen el arte de la ironía y la elocuencia inventiva, rasgos que hacen de él una de las voces capitales de la literatura francófona actual. Memorias de Puercoespín ha sido galardonada en 2006 con el Premio Renaudot.
پست ها تصادفی