توضیحاتی در مورد کتاب Nell: The Australian Heiress who Saved her Husband from Stalin & the Nazis
نام کتاب : Nell: The Australian Heiress who Saved her Husband from Stalin & the Nazis
عنوان ترجمه شده به فارسی : نل: وارث استرالیایی که شوهرش را از دست استالین و نازی ها نجات داد
سری :
نویسندگان : Susanna de Vries
ناشر : Pirgos Press
سال نشر : 2020
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 9780980621693 , 9780980621679
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 3 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
نل تریتون جذاب پس از مرگ خواهر و برادر بزرگترش در بیماری همه گیر آنفولانزا در سال 1919 مصمم بود که زندگی پرماجرا را در آغوش بگیرد. او اولین روزنامه نگار زن بریزبن شد و قبل از نقل مکان به پاریس جوایزی را برای رانندگی در رالی به دست آورد، با نویسندگان مبارز آشنا شد و عاشق یک افسر بی پول تزاری شد. نل که توسط پدر ثروتمندش هشدار داده بود که از شکارچیان ثروت دوری کند، پس از یک گردباد خواستگاری ازدواج کرد. او داستانهایی از کرانه چپ نوشت، اما ناشر او خواستار امتیازات جنسی شد، بنابراین او فصلهای جداگانهای را به عنوان داستان کوتاه فروخت. رمان جاسوسی او که علیه طرح بدنام «لاکهارت» برای کشتن لنین در سپتامبر 1918 قرار داشت، بر اساس قانون اسرار رسمی ممنوع شد. زمانی که نل طلاق گرفت، در پاریس برای الکساندر کرنسکی، نخست وزیر سابق روسیه که سردبیر یک روزنامه ضد کمونیست ضد هیتلر بود، کار می کرد. مهارت های رانندگی او در رالی، شوهرش را در یک تعقیب و گریز وحشتناک با ماشین در خیابان های باریک مونپارناس از دست قاتلان استالین نجات داد. هنگامی که آلمانی ها به پاریس حمله کردند، کرنسکی در لیست مرگ هیتلر قرار داشت و آنها به صف طولانی اتومبیل هایی که به سمت جنوب حرکت می کردند، پیوستند. هواپیماهای آلمانی اتومبیل ها را بمباران کردند و رانندگان آنها را با مسلسل شلیک کردند، بنابراین آنها در گودالی پناه گرفتند که فقط آب آلوده برای آشامیدن در آن وجود داشت. در نهایت آنها به ساحل رسیدند و توسط یک کشتی جنگی بریتانیایی نجات یافتند. دولت آمریکا هزینه عبور آنها به نیویورک را تامین کرد، جایی که کرنسکی مشاور امور روسیه شد و روسهای تبعیدی با آنها مانند خانواده سلطنتی رفتار میکردند. نل در اثر نوشیدن آب آلوده دچار آسیب کلیه شد. آنها برای آخرین ماه های زندگی نل به بریزبن بازگشتند، زمانی که خانه خانوادگی او به مرکز دسیسه های بین المللی تبدیل شد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Attractive Nell Tritton was determined to embrace a life of adventure after her elder siblings died in the 1919 flu pandemic. She became Brisbane’s first female journalist and won prizes for rally driving before moving to Paris, met struggling writers and fell in love with a penniless Tsarist officer. Warned by her wealthy father to avoid fortune hunters, Nell married after a whirlwind courtship. She wrote Tales from the Left Bank but her publisher demanded sexual privileges so she sold individual chapters as short stories. Her spy novel set against the infamous ‘Lockhart plot’ to kill Lenin in September 1918 was banned under the Official Secrets Act. When divorced, Nell worked in Paris for the former Russian Prime Minister, Alexander Kerensky who edited an anti-Communist anti-Hitler newspaper. Her rally driving skills saved her husband from Stalin’s assassins in a harrowing car chase through the narrow streets of Montparnasse. As the Germans invaded Paris, Kerensky was on Hitler’s death list and they joined a long queue of cars heading south. German planes bombed cars and machine-gunned their drivers so they sheltered in a ditch with only polluted water to drink. Eventually they reached the coast and were rescued by a British warship. The American government financed their passage to New York, where Kerensky became an advisor on Russian affairs and they were treated like royalty by exiled Russians. Nell suffered kidney damage as a result of drinking polluted water. They returned to Brisbane for the last months of Nell’s life when her family home became a centre of international intrigue.