توضیحاتی در مورد کتاب :
Gaius Plinius Secundus (همچنین Maior) (23 یا 24، در شهر Com (شمال ایتالیا)، کوموی مدرن، ‒ 79)، نویسنده، دانشمند و دولتمرد مشهور رومی. عمو و پدر خوانده پلینی جوان. او متعلق به کلاس سوارکاری بود. خدمت در استان های رومی آلمان، گال، اسپانیا، آفریقا، در فوران کوه وزوویوس، فرمانده ناوگان در Misenum مرد.
پلینی نویسنده ارشد بسیاری از آثار در موضوعات مختلف. اما آثار تاریخی پلینی به دست ما نرسیده است. اینها عبارتند از "جنگهای آلمان در 20 کتاب" (تاریخ فتوحات روم در امتداد راین و دانوب)، "ادامه تاریخ آوفیدیوس باسوس در 31 کتاب" (گزارشی از وقایع سلطنت 41-71 کلودیوس، نرون و جنگ داخلی پس از مرگ نرون) و "زندگی پومپونیوس سکوندوس در 2 کتاب" (بیوگرافی حامی و فرمانده نظامی پلینی). از این آثار در آثار تاریخی تاسیتوس استفاده شده است.
اما آخرین (پایان یافته در سال 77) و پرحجم ترین اثر پلینی بزرگ، «تاریخ طبیعی» در 37 کتاب، به طور کامل به دست ما رسیده است. این یک نوع دایره المعارف دانش علوم طبیعی دوران باستان است. حاوی اطلاعاتی در مورد نجوم، جغرافیای فیزیکی، هواشناسی، قوم شناسی، مردم شناسی، جانورشناسی، گیاه شناسی، کشاورزی و جنگلداری، پزشکی، کانی شناسی، متالورژی و غیره، آمیخته با داستان های خارق العاده، افسانه ها، خرافات، و حکایات. تا پایان قرن هفدهم، از آن به عنوان منبع دانش در مورد طبیعت استفاده می شد.
این نسخه از «تاریخ طبیعی» پلینی بزرگتر در مجموعه «کتابخانه کلاسیک لوب» در ده جلد بهترین است. این مجلدات شامل متون لاتین و ترجمه انگلیسی، مقالات و فهرست ها می باشد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Гай Плиний Секунд (также Старший) [Gaius Plinius Secundus (также Maior)] (23 г. или 24 г., в городке Ком (Северная Италия), современный Комо, ‒ 79 г.), знаменитый римский писатель, учёный и государственный деятель. Дядя и приёмный отец Плиния Младшего. Принадлежал к всадническому сословию. Служил в римских провинциях Германии, Галлии, Испании, Африке погиб при извержении вулкана Везувий, командуя флотом в Мизене.
Плиний Старший автор многих сочинений на различные темы. Но исторические сочинения Плиния до нас не дошли. Это «Германские войны в 20 книгах» (история римских завоеваний по Рейну и Дунаю), «Продолжение истории Ауфидия Басса в 31 книге» (изложение событий 41‒71 правление Клавдия, Нерона и гражданская война после смерти Нерона) и «Жизнеописание Помпония Секунда в 2 книгах» (биография покровителя и военного начальника Плиния). Эти сочинения использованы в исторических сочинениях Тацита.
Но самое последнее (закончено в 77 г.) и самое объёмное сочинение Плиния Старшего «Естественная история» в 37 книгах дошло до нас полностью. Это своеобразная энциклопедия естественнонаучных знаний античности. Содержит сведения по астрономии, физической географии, метеорологии, этнографии, антропологии, зоологии, ботанике, сельскому и лесному хозяйству, медицине, минералогии, металлургии и пр., перемешанные с фантастическими рассказами, небылицами, суевериями, анекдотами. До конца XVII века использовалась как источник знаний о природе.
Это издание «Естественной истории» Плиния Старшего в серии «The Loeb Classical Library» в десяти томах считается самым лучшим. Тома содержат латинские тексты и английский перевод, статьи и указатели.