توضیحاتی در مورد کتاب Qur’an and Woman: Rereading the Sacred Text from a Woman’s Perspective
نام کتاب : Qur’an and Woman: Rereading the Sacred Text from a Woman’s Perspective
ویرایش : 2nd ed.
عنوان ترجمه شده به فارسی : قرآن و زن: بازخوانی متن مقدس از دیدگاه یک زن
سری :
نویسندگان : Amina Wadud
ناشر : Oxford University Press
سال نشر : 1999
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 0195128362 , 9780195128369
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 2 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
چهارده قرن اندیشه اسلامی میراثی از قرائت های تفسیری از قرآن به دست آورده است که تقریباً به طور کامل توسط مردان نوشته شده است. اکنون آمنه ودود با قرآن و زن اولین قرائت تفسیری یک زن را ارائه می دهد، قرائتی که صدای زن را در قرآن اعتبار می بخشد و آن را از سایه بیرون می آورد. مترقیان مسلمان از مدت ها پیش استدلال کرده اند که این نه دین، بلکه تفسیر و اجرای مردسالارانه قرآن است که زنان را تحت ستم نگه داشته است. برای بسیاری، راه اصلاح، بازنگری و بازتفسیر متون دینی است.
قرآن و زن به یکی از اساسی ترین رشته های اندیشه اسلامی، قرآنی، قرائتی شامل جنسیت کمک می کند. تفسیر ودود متون و کلمات کلیدی خاصی را که برای محدود کردن نقش عمومی و خصوصی زنان، حتی برای توجیه خشونت علیه زنان مسلمان به کار رفته است، تجزیه میکند و نشان میدهد که معنا و زمینه اصلی آنها با چنین تفاسیری مخالفت میکند. آنچه که تحلیل او روشن می کند، فقدان سوگیری جنسیتی، تقدم یا تعصب در زبان اساسی قرآن است.
علیرغم شواهد فراوان قرآنی در مورد اهمیت زنان، اصلاحات جنسیتی در جامعه اسلامی سرسختانه مقاومت کرده است. قرائت ودود از قرآن، برابری زنان را تأیید میکند و زمینههای مشروعی برای اعتراض به رفتار نابرابر است که زنان در طول تاریخ تجربه کردهاند و همچنان به طور قانونی در جوامع مسلمان تجربه میکنند. ودود به روشنی استدلال میکند که قرآن یک ساختار اجتماعی بیزمان و تغییرناپذیر را برای زن و مرد تجویز نمیکند و تأیید میکند که قرآن امکانات بیشتری برای هدایت جامعه بشری به سمت همکاری متقابل کاملتر و سازندهتر از قبل دارد. بدست آمده توسط مسلمانان یا غیر مسلمانان.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Fourteen centuries of Islamic thought have produced a legacy of interpretive readings of the Qu'ran written almost entirely by men. Now, with Qu'ran and Woman, Amina Wadud provides a first interpretive reading by a woman, a reading which validates the female voice in the Qu'ran and brings it out of the shadows. Muslim progressives have long argued that it is not the religion but patriarchal interpretation and implementation of the Qu'ran that have kept women oppressed. For many, the way to reform is the reexamination and reinterpretation of religious texts.
Qu'ran and Woman contributes a gender inclusive reading to one of the most fundamental disciplines in Islamic thought, Qu'ranic exegesis. Wadud breaks down specific texts and key words which have been used to limit women's public and private role, even to justify violence toward Muslim women, revealing that their original meaning and context defy such interpretations. What her analysis clarifies is the lack of gender bias, precedence, or prejudice in the essential language of the Qur'an.
Despite much Qu'ranic evidence about the significance of women, gender reform in Muslim society has been stubbornly resisted. Wadud's reading of the Qu'ran confirms women's equality and constitutes legitimate grounds for contesting the unequal treatment that women have experienced historically and continue to experience legally in Muslim communities. The Qu'ran does not prescribe one timeless and unchanging social structure for men and women, Wadud argues lucidly, affirming that the Qu'ran holds greater possibilities for guiding human society to a more fulfilling and productive mutual collaboration between men and women than as yet attained by Muslims or non-Muslims.