توضیحاتی در مورد کتاب :
اثری به یاد ماندنی و قطعی برای درک زندگی یک سیاستمدار برجسته در سال های تعیین کننده.
تاریخ اسپانیا بین سالهای 1923 و 1936 یک گذار ناموفق به دموکراسی است. نه سلطنت طلبان اصلاح طلب و نه جمهوری خواهان نتوانستند یک رژیم پارلمانی و دموکراتیک فراگیر را تحکیم کنند که در صلح و ثبات، آزادی ها و حقوق اسپانیایی ها را تضمین کند.
بیوگرافی و تجربه سیاسی طولانی آلوارو فیگوئروآ و تورس، کنت رومانونز، نمونه خوبی از تلاشهای دموکراتیزهسازی رژیم لیبرال بازسازی (1876-1923) و نسل بعدی سیاستمداران در طول جمهوری دوم است.
بنابراین، جنگ داخلی 1936 محور بحران سیاسی اسپانیا در قرن بیستم نیست، بلکه پیامد آن سیزده سال مدیریت و مدیریت ضعیف است که تز جامعتر، تحلیلیتر و مهمتر از همه کمتر کاینی را تشکیل میدهد. به اصطلاح "حافظه تاریخی".
این داستان یک شور و شوق سیاسی و یک برنده است، که کنت رومانونز (1950-1863) به آنچه که در نظر داشت دست یافت: برجسته شدن، رسیدن به اوج حرفه خود و اعمال قدرت در اسپانیا. با این حال، از نقطه نظر اهداف سیاسی او، داستان یک شکست است: او در انحلال رژیم مشروطه 1876 در سال 1923 شرکت کرد، بعدها، در سال 1931، او شاهد اصلی سقوط آلفونسو سیزدهم بود. ، در آگوست 1936 نزدیک بود به او تیراندازی شود. اثری به یاد ماندنی و قطعی برای درک زندگی یک سیاستمدار عالی رتبه و دوران شکست خورده.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Una obra monumental y definitiva para entender la vida de un político sobresaliente en unos años decisivos.
La historia de España entre 1923 y 1936 es la de una transición fallida a la democracia. Ni los monárquicos reformistas ni los republicanos fueron capaces de consolidar un régimen parlamentario y democrático inclusivo, que garantizara, en paz y estabilidad, las libertades y los derechos de los españoles.
La biografía y larga experiencia política de Álvaro Figueroa y Torres, conde de Romanones, es un buen exponente de los intentos de democratización del régimen liberal de la Restauración (1876-1923) y de la siguiente generación de políticos durante la Segunda República.
Por tanto, la Guerra Civil de 1936 no es el eje de la crisis política española del siglo xx, sino la consecuencia de aquellos trece años mal dirigidos y administrados, lo que constituye una tesis más comprensiva, analítica y, sobre todo, menos cainita que la llamada «memoria histórica».
Es esta la historia de una pasión política y de un triunfador, la del conde de Romanones (1863-1950), que consiguió lo que se propuso: destacar, llegar a lo más alto en su carrera y ejercer el poder en España. Sin embargo, desde el punto de vista de sus objetivos políticos, es la historia de un fracaso: asistió en 1923 a la disolución del regimen constitucional de 1876, posteriormente, en 1931, fue el testigo principal de la caída de Alfonso XIII y, en agosto de 1936, estuvo a punto de ser fusilado. Una obra monumental y definitiva para entender la vida de un político de altura y de una epoca fallida.