توضیحاتی در مورد کتاب :
این جلد شامل مقالات یک کارگاه آموزشی درباره کتیبه نگاری یهودی در دوران باستان است که در دانشگاه اوترخت در سال 1992 برگزار شد. در میان شرکت کنندگان، همکاران پروژه کتیبه های یهودی کمبریج و پروژه Tubinger Atlas des Vorderen Orients بودند. جنبه های مهم کتیبه های یهودی باستان در مقالات برجسته شده است، مانند ارتباط بین متون اسنادی و ادبی. چندین مقاله بر جنبه هایی از تاریخ جوامع یهودی در دیاسپورا تمرکز دارد. متخصصان کتیبههای یهودی به بررسی بخشهایی از مجموعه کتیبههای یهودی (کتیبههای نفرینشده، سنگنبشتههای متریک، الفبا-کتیبهها) و بحثهایی درباره برخی عقاید ثابت میپردازند و کتیبههای یهودی در زمینههای ادبی و تاریخی گستردهتر نیز مورد بحث قرار میگیرند. مطالب: ویلیام هوربوری، «کتیبههای یهودی و ادبیات یهودی در مصر، با ارجاع ویژه به کلیسا». یان ویلم ون هنتن، «یک سنگ نوشته یهودی در یک متن ادبی: 4 مک 17: 8-10». یوهان اچ.ام. استرابه، "نفرین علیه نقض قبر در سنگ نوشته های یهودیان از آسیای صغیر". پیتر دبلیو. ون در هورست، "کتیبه های مقبره شعری یهودی". Alice J. Bij de Vaate، "الفبا-کتیبه هایی از قبرهای یهودی". دیوید نوی، "جوامع یهودی لئونتوپولیس و ونوسا". گرت لودریتز، "Politeuma چیست؟" تسا راجاک، "کتیبه و زمینه: خواندن دخمه های یهودی رم". جرارد موسیز، «نامهای شخصی یهودی در برخی منابع غیر ادبی». Hanswulf Bloedhorn، "Zur Architektur der Synagogen in der Diaspora".
فهرست مطالب :
Contents......Page 4
Preface......Page 6
Abbreviations......Page 8
Introduction by the editors......Page 10
Jewish Inscriptions and Jewish Literature in Egypt, with Special Reference to Ecclesiasticus / William Horbury......Page 18
(i) Introduction......Page 19
(ii) Language and Style......Page 21
(iii) Epigraphic Themes in Ecclesiasticus......Page 30
(a) Encomium......Page 31
(b) Lamentation......Page 35
(c) Consolation and Death......Page 41
A Jewish Epitaph in a Literary Text: 4 Macc 17:8-10 / Jan Willem van Henten......Page 53
1. Text, translation and some introductory comments......Page 54
2. The vocabulary and content of 4 Mace 17:8-10 in comparison to Jewish epitaphs and other Jewish inscription......Page 59
3. Possible connections with non-Jewish epitaphs and inscriptions of another kind......Page 69
4. Conclusio......Page 76
1. The background of the interdiction to violate the grave......Page 79
2. The problem of the "children's children" curse......Page 82
3. Jewish curses......Page 92
4. The relations between Jews and Greeks in the Anatolian cities......Page 109
1. Nikomedeia......Page 115
2. Nikomedeia......Page 116
3. Apameia on the Maiandros......Page 117
4. Eumeneia......Page 118
6. Akmonia......Page 120
7. Akmonia......Page 124
8. Akmonia......Page 126
9. Akmonia......Page 128
10. Akmonia......Page 130
11. Akmonia......Page 131
12. Akmonia......Page 132
13. Laodikeia Katakekaumene......Page 134
14. A Phrygian (?) in Rome......Page 135
ABBREVIATIONS USED IN THE CATALOGUE......Page 137
Jewish Poetical Tomb Inscriptions / Pieter W. van der Horst......Page 138
APPENDIX: CORPUS OF JEWISH METRICAL EPITAPHS......Page 151
1. Description of the alphabet-inscriptions from Jewish grave......Page 157
2. Epigraphic parallel......Page 160
3. Interpretation......Page 163
1. Leontopolis......Page 171
2. Venosa......Page 181
3. Conclusio......Page 191
What is the Politeuma? / Gert Lüderitz......Page 192
a) The politeuma in an oligarchy......Page 194
Conclusion......Page 196
a) The politeuma of the women......Page 198
b) Politeuma of the supreme goddess Sachypsis......Page 199
c) Politeuma of soldiers (without reference to the place of origin)......Page 201
d) Politeumata of citizens of one city living abroad......Page 202
e) Ethnic politeumata......Page 205
In conclusion......Page 211
a) A Jewish politeuma in Alexandria?......Page 213
b) Jewish politeumata in and around Leontopolis?......Page 217
c) The Politeuma of the Jews in Berenice......Page 219
Conclusion......Page 230
ABBREVIATED LITERATURE......Page 232
Inscription and Context: Reading the Jewish Catacombs of Rome / Tessa Rajak......Page 235
Inscriptions and Excavations......Page 236
Diverse Jewish milieux......Page 239
Organization of Burial......Page 242
Burial and Social Level......Page 243
Religious Exclusivity......Page 247
Conclusion......Page 249
Jewish Personal Names in Some Non-Literary Sources / Gerard Mussies......Page 251
I Inscriptions, ostraca and papyri......Page 286
II Bible......Page 292
III Ancient writings......Page 294
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
This volume contains the papers of a workshop on Jewish epigraphy in antiquity organized at Utrecht University in 1992. Among the participants were collaborators of the Cambridge Jewish Inscriptions Project and of the Tubinger Atlas des Vorderen Orients project. Important aspects of ancient Jewish inscriptions are highlighted in the papers, like the connection between documentary and literary texts. Several papers focus on aspects of the history of Jewish communities in the diaspora. Specialists in Jewish epigraphy will find surveys of parts of the corpus of Jewish inscriptions (curse inscriptions, metrical epitaphs, alphabet-inscriptions) and discussions of some fixed opinions, and Jewish inscriptions are discussed in a wider literary and historical contexts as well. CONTENTS: William Horbury, `Jewish Inscriptions and Jewish Literature in Egypt, with Special Reference to Ecclesiasticus'. Jan Willem van Henten, `A Jewish Epitaph in a Literary Text: 4 Macc 17:8-10'. Johan H.M. Strubbe, 'Curses Against Violation of the Grave in Jewish Epitaphs from Asia Minor'. Pieter W. van der Horst, `Jewish Poetical Tomb Inscriptions'. Alice J. Bij de Vaate, `Alphabet-Inscriptions from Jewish Graves'. David Noy, `The Jewish Communities of Leontopolis and Venosa'. Gert Luderitz, `What is the Politeuma?' Tessa Rajak, `Inscription and Context: Reading the Jewish Catacombs of Rome'. Gerard Mussies, `Jewish Personal Names in Some Non-Literary Sources'. Hanswulf Bloedhorn, `Zur Architektur der Synagogen in der Diaspora'.