توضیحاتی در مورد کتاب That Kind of Happy ()
نام کتاب : That Kind of Happy ()
ویرایش : 1 ed.
عنوان ترجمه شده به فارسی : آن نوع شادی ()
سری : Phoenix Poets
نویسندگان : Maggie Dietz
ناشر : University of Chicago Press
سال نشر : 2016
تعداد صفحات : 80
[72]
ISBN (شابک) : 9780226349398 , 022634939X
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 322 Kb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
اکتبر اوباده
اگر زیاد خوابیدم، مرا ببخشید.
باد شمالی قابهای پنجره را تند کرد
به طوری که اتاق مانند یک در حال حرکت بود قطار
و بوی بالش هیکوری
و صابون اصلاح بدن شما را تجسم کرد
در کنار من. بنابراین من در اسکله خوابیدم
در حالی که قطار سوار می شد، بدون بار
از آب سرد بیدار، نادان
درد، بیگانگی، گرسنگی و
سوخت حیاتی که دیگ می سوزاند
برای نگه داشتن پیستون های دقیقه ها در هنگام خواب
. مرا ببخش.
That Kind of Happy، دومین مجموعه مورد انتظار شاعر برنده جایزه مگی دیتز، تنش شدید و عمیق بین یک زندگی درونی پریشان و تجربه روزمره. محور اصلی کتاب شعرهایی هستند که دو رویداد مهم زندگی را در بر می گیرند: مادر شدن و از دست دادن پدر در مدت کوتاهی. در اینجا، در تقاطع شادی و غم، پایداری و فرسایش، دیتز با سؤالاتی که از چنین تجربیات متناقضی ایجاد می شود دست و پنجه نرم می کند و ذهنی را آشکار می کند که به راه حل های سریع مشکوک است و از پاسخ های آسان ناراضی است. نتیجه کتابی است به همان اندازه که متمایز است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
October Aubade
If I slept too long, forgive me.
A north wind quickened the window frames
so the room pitched like a moving train
and the pillow’s whiff of hickory
and shaving soap conjured your body
beside me. So I slept in the berth
as the train chuffed on, unburdened
by waking’s cold water, ignorant
of pain, estrangement, hunger and
the crucial fuel the boiler burned
to keep the minutes’ pistons churning
while I slept. Forgive me.
That Kind of Happy, the long-awaited second collection by award-winning poet Maggie Dietz, explores the sharp, profound tension between a disquieted inner life and quotidian experience. Central to the book are poems that take up two major life events: becoming a mother and losing a father within a short stretch of time. Here, at the intersection of joy and grief, of persistence and attrition, Dietz wrestles with the questions posed by such conflicting experiences, revealing a mind suspicious of quick fixes and dissatisfied with easy answers. The result is a book as anguished as it is distinguished.