توضیحاتی در مورد کتاب :
بیش از پنج سال در نگارش، کبوترداران جاهطلبانهترین و مسحورکنندهترین رمان آلیس هافمن است، یک تور تخیل و تحقیق، که در اسرائیل باستان اتفاق میافتد. در سال 70 بعد از میلاد، نهصد یهودی ماهها در مقابل لشکر رومیان در ماسادا، کوهی در صحرای یهود ایستادند. به گفته ژوزفوس مورخ باستانی، دو زن و پنج کودک زنده ماندند. بر اساس این رویداد غم انگیز و نمادین، رمان هافمن داستان طلسمکنندهای از چهار زن فوقالعاده جسور، مدبر و باهوش است که هر کدام از مسیری متفاوت به ماسادا آمدهاند. مادر ییل در هنگام زایمان مرد و پدرش که یک قاتل متخصص بود، هرگز او را به خاطر این مرگ نبخشید. روکا، همسر یک نانوای روستایی، قتل وحشتناک وحشیانه دخترش توسط سربازان رومی را تماشا کرد. او نوههای جوان خود را به ماسادا میآورد که از آنچه دیدهاند لال شدهاند. عزیزه یک دختر جنگجو است که به عنوان یک پسر بزرگ شده است، یک سوار نترس و یک تیرانداز خبره است که شور و اشتیاق با یک سرباز دیگر پیدا می کند. شیره، متولد اسکندریه، در راه جادو و پزشکی باستان عاقل است، زنی با بینش و قدرت عجیب. زندگی این چهار زن پیچیده و به شدت مستقل در روزهای ناامیدانه محاصره با هم تلاقی می کند. همه کبوتردار هستند، و همگی در مورد اینکه چه کسی هستند، از کجا آمدهاند، چه کسی پدرشان کردهاند و چه کسی را دوست دارند، راز دارند. Dovekeepers شاهکار آلیس هافمن است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Over five years in the writing, The Dovekeepers is Alice Hoffman’s most ambitious and mesmerizing novel, a tour de force of imagination and research, set in ancient Israel. In 70 C.E., nine hundred Jews held out for months against armies of Romans on Masada, a mountain in the Judean desert. According to the ancient historian Josephus, two women and five children survived. Based on this tragic and iconic event, Hoffman’s novel is a spellbinding tale of four extraordinarily bold, resourceful, and sensuous women, each of whom has come to Masada by a different path. Yael’s mother died in childbirth, and her father, an expert assassin, never forgave her for that death. Revka, a village baker’s wife, watched the horrifically brutal murder of her daughter by Roman soldiers; she brings to Masada her young grandsons, rendered mute by what they have witnessed. Aziza is a warrior’s daughter, raised as a boy, a fearless rider and an expert marksman who finds passion with a fellow soldier. Shirah, born in Alexandria, is wise in the ways of ancient magic and medicine, a woman with uncanny insight and power. The lives of these four complex and fiercely independent women intersect in the desperate days of the siege. All are dovekeepers, and all are also keeping secrets—about who they are, where they come from, who fathered them, and whom they love. The Dovekeepers is Alice Hoffman’s masterpiece.