دانلود کتاب The Gongyang Commentary on The Spring and Autumn Annals: A Full Translation
دسته: تاریخ
کتاب تفسیر گونگ یانگ در سالنامه بهار و پاییز: ترجمه کامل نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب تفسیر گونگ یانگ در سالنامه بهار و پاییز: ترجمه کامل بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب The Gongyang Commentary on The Spring and Autumn Annals: A Full Translation
نام کتاب : The Gongyang Commentary on The Spring and Autumn Annals: A Full Translation
عنوان ترجمه شده به فارسی : تفسیر گونگ یانگ در سالنامه بهار و پاییز: ترجمه کامل
سری :
نویسندگان : Harry Miller
ناشر : Palgrave Macmillan
سال نشر : 2015
تعداد صفحات : 321
ISBN (شابک) : 1137497637 , 9781137497635
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 2 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
سالنامه بهار و پاییز یک وقایع نگاری مرموز و مرموز از تاریخ پادشاهی ژو چین از دیدگاه دولت فئودالی لو از 722 تا 481 قبل از میلاد بود. زمانی که این کتاب برای اولین بار نوشته شد، محققان بر این باور بودند که این اثر حکیم بزرگ کنفوسیوس است (اگرچه هیچ کس واقعاً نمی داند چه کسی آن را نوشته است) و آنها با آن مانند یک کتاب مقدس مذهبی رفتار می کردند و حتی کوچکترین جزئیات آن را تجزیه و تحلیل و توضیح می دادند و مصمم بودند دقیقاً چه چیزی را کشف کنند. منظور کنفوسیوس بود چندین مکتب تفسیری پدید آمد، و تفسیر گونگ یانگ میراث یکی از آنهاست. این به شکل تعلیمی است، مجموعه‌ای از پرسش‌ها و پاسخ‌ها درباره روایت کنفوسیوس، که برای توضیح این موضوع طراحی شده است که چرا او افراد و رویدادها را به شیوه‌ای توصیف می‌کند. بنابراین کنفوسیوس به عنوان ویراستار اصلی ظاهر می شود: ستایش و تحقیر، زینت بخشیدن به نمونه و سرکوب شرم آور - قضاوت تقریباً با هر کلمه. خود تاریخ - مملو از دیپلماسی، جنگ، دسیسه، ترور، افتخار، و شرارت - به کنفوسیوس فرصت زیادی برای قضاوت داد. تفسیر گونگ یانگ قبلاً هرگز به انگلیسی ترجمه نشده است.
فهرست مطالب :
1. Duke Yin, Part I Duke Yin's reign, year 1 (722 BCE) 2. Duke Yin, Part II Duke Yin's reign, years 2-4 (721-719 BCE) 3. Duke Yin, Part III Duke Yin's reign, years 5-11 (718-712 BCE) 4. Duke Huan, Part I Duke Huan's reign, years 1-6 (711-706 BCE) 5. Duke Huan, Part II Duke Huan's reign, years 7-18 (705-694 BCE) 6. Duke Zhuang, Part I Duke Zhuang's reign, years 1-7 (693-687 BCE) 7. Duke Zhuang, Part II Duke Zhuang's reign, years 8-17 (686-677 BCE) 8. Duke Zhuang, Part III Duke Zhuang's reign, years 18-27 (676-667 BCE) 9. Duke Zhuang, Part IV Duke Zhuang's reign, years 28-32; Duke Min's reign, years 1-2 (666-660- BCE) 10. Duke Xi, Part I Duke Xi's reign, years 1-7 (659-653 BCE) 11. Duke Xi, Part II Duke Xi's reign, years 8-21 (652-639 BCE) 12. Duke Xi, Part III Duke Xi's reign, years 22-33 (638-627 BCE) 13. Duke Wen, Part I Duke Wen's reign, years 1-9 (626-618 BCE) 14. Duke Wen, Part II Duke Wen's reign, years 10-18 (617-609 BCE) 15. Duke Xuan, Part I Duke Xuan's reign, years 1-9 (608-600 BCE) 16. Duke Xuan, Part II Duke Xuan's reign, years 10-18 (599-591 BCE) 17. Duke Cheng, Part I Duke Cheng's reign, years 1-10 (590-581 BCE) 18. Duke Cheng, Part II Duke Cheng's reign, years 11-18 (580-573 BCE) 19. Duke Xiang, Part I Duke Xiang's reign, years 1-11 (572-562 BCE) 20. Duke Xiang, Part II Duke Xiang's reign, years 12-24 (561-549 BCE) 21. Duke Xiang, Part III Duke Xiang's reign, years 25-31 (548-542 BCE) 22. Duke Zhao, Part I Duke Zhao's reign, years 1-12 (541-530 BCE) 23. Duke Zhao, Part II Duke Zhao's reign, years 13-22 (529-520 BCE) 24. Duke Zhao, Part III Duke Zhao's reign, years 23-32 (519-510 BCE) 25. Duke Ding, Part I Duke Ding's reign, years 1-5 (509-505 BCE) 26. Duke Ding, Part II Duke Ding's reign, years 6-15 (504-495 BCE) 27. Duke Ai, Part I Duke Ai's reign, years 1-10 (494-485 BCE) 28. Duke Ai, Part II Duke Ai's reign, years 11-14 (484-481 BCE)
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The Spring and Autumn Annals was a cryptic and mysterious chronicle of the history of China's Zhou kingdom from the perspective of the feudal state of Lu from 722 to 481 BCE. When it was first written, scholars believed it was the work of the great sage Confucius (although no one really knows who wrote it), and they treated it like a religious scripture, analyzing and explaining even its smallest detail, determined to discover exactly what Confucius meant. Several schools of interpretation arose, and The Gongyang Commentary is the legacy of one of them. It takes the form of a catechism, a series of questions and answers on Confucius's narrative, designed to explain why he described people and events the way he did. Confucius thus emerges as the original editorialist: offering praise and scorn, embellishing the exemplary and suppressing the embarrassing – passing judgment with nearly every word. The history itself – filled with diplomacy, war, intrigue, assassination, honor, and knavery – gave Confucius plenty to pass judgment on. The Gongyang Commentary has never before been translated into English.