توضیحاتی در مورد کتاب :
در چهارده سال همکاری، جری باک آهنگساز و شلدون هارنیک، آهنگساز، هفت مورد از محبوبترین و به یاد ماندنیترین موزیکالهای برادوی را با هم نوشتند، معروفترین آنها کمانچهباز روی سقف (1964)، اما همچنین مورد علاقه مخاطبان ماندگار She Loves Me (1963) و برنده جایزه پولیتزر Fiorello! (1959). موزیکال های آنها با جذابیت، طنز و اختراع موسیقی بی حد و حصر خود برنده هجده جایزه تونی شده اند و همچنان تخیل میلیون ها نفر را در سراسر جهان تسخیر می کنند.
To Broadway, To Life!: The Musical Theater of Bock and Harnick اولین کتاب کامل درباره این شخصیت های خلاق، یکی از مهم ترین تیم های ترانه سرایی برادوی است. فیلیپ لمبرت نویسنده با استفاده از منابع آرشیوی گسترده، و از مصاحبهها و ارتباطات شخصی با خود بوک و هارنیک و مهمترین همکارانشان، جوهر یک نمایش باک-هارنیک را بررسی میکند که چگونه آن را در کنار هم قرار میدهد و چه چیزی باعث کارکرد آن میشود. این کتاب شامل بحث در مورد آهنگ هایی مانند "طلوع، غروب خورشید" و "اگر من یک مرد ثروتمند بودم" است که مدت ها مورد علاقه مردم بوده است، و همچنین فهرست گسترده ای از آهنگ های کمتر شناخته شده از بسیاری از برنامه های دیگر آنها را بررسی می کند. آثاری از جمله نمایش عروسکی موزیکال در برادوی، موسیقی برای نمایشگاه جهانی 1964، و یک موزیکال ساخته شده برای تلویزیون. در اینجا نیز اولین نگاهی است به شروع حرفهای جوانی که کمتر شناخته شده بوک و هارنیک در بازبینیها و برنامههای تلویزیونی و دورهمیهای تابستانی در دهه 1950، و حرفهای که آنها در دهههای پس از انحلال شراکتشان در سال 1970 برای خود با همکاران جدید ایجاد کردهاند. .
موزیکال های بوک و هارنیک در زمان انتقالی در تاریخ برادوی، زمانی که سنت های راجرز و هامرشتاین شروع به باز کردن جای خود به موزیکال مفهومی، موزیکال راک و در نهایت مگا-موزیکال کردند، آمدند. به برادوی، به زندگی! تحقیق جامع، بررسی دقیق موسیقایی، و تحلیل انتقادی تفسیری را برای قرار دادن بوک و هارنیک در متن این دوران ترکیب میکند و به تثبیت جایگاه آنها در تاریخ تئاتر موسیقی آمریکا کمک میکند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
In fourteen years of collaboration, composer Jerry Bock and lyricist Sheldon Harnick wrote seven of Broadway's most beloved and memorable musicals together, most famously Fiddler on the Roof (1964), but also the enduring audience favorite She Loves Me (1963), and the Pulitzer-Prize-winning Fiorello! (1959). With their charm, humor, and boundless musical invention, their musicals have won eighteen Tony Awards and continue to capture the imaginations of millions around the world.
To Broadway, To Life!: The Musical Theater of Bock and Harnick is the first complete book about these creative figures, one of Broadway's most important songwriting teams. Drawing from extensive archival sources, and from personal interviews and communications with Bock and Harnick themselves and their most important collaborators, author Philip Lambert explores the essence of a Bock-Harnick show-how it is put together, and what makes it work. The book includes discussion of songs such as "Sunrise, Sunset" and "If I Were a Rich Man" that have long been favorites in the public consciousness, and it also explores a vast catalogue of lesser-known songs from their many other shows and works, including a musical puppet show on Broadway, music for the 1964 World's Fair, and a made-for-television musical. Here too is the first look at the little-known youthful professional beginnings of Bock and Harnick in revues and television shows and summer retreats in the 1950s, and the careers they have forged for themselves with new collaborators in the decades since their partnership dissolved in 1970.
The musicals of Bock and Harnick came at a transitional time in Broadway history, when the traditions of Rodgers and Hammerstein were starting to give way to the concept musical, the rock musical, and eventually the mega-musical. To Broadway, To Life! combines exhaustive research, close musical investigation, and interpretive critical analysis to place Bock and Harnick in the context of these times, and helps establish their place in the history of the American musical theater.