توضیحاتی در مورد کتاب Why Vietnam Matters: An Eyewitness Account of Lessons Not Learned
نام کتاب : Why Vietnam Matters: An Eyewitness Account of Lessons Not Learned
عنوان ترجمه شده به فارسی : چرا ویتنام مهم است: گزارش شاهد عینی از درس های آموخته نشده
سری :
نویسندگان : Rufus Phillips, Richard Holbrooke
ناشر : Naval Institute Press
سال نشر : 2008
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 1591146747 , 9781591146742
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 8 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
در بهترین و درخشان ترین، دیوید هالبرستام توصیف می کند که روفوس فیلیپس در جریان جنگ ویتنام در برابر پرزیدنت کندی آمده است و "اعتراف به شکست های برنامه خود، به خودی خود لحظه ای قابل توجه در بوروکراسی آمریکا، لحظه ای از صداقت فکری." فیلیپس با همین صداقت، تاریخچه درونی خارقالعادهای از بحرانیترین سالهای دخالت آمریکا در ویتنام، از 1954 تا 1968، ارائه میکند و توضیح میدهد که چرا هنوز اهمیت دارد. او با توصیف آنچه درست و سپس اشتباه شد، استدلال میکند که ایالات متحده فرصتی را برای کمک به ویتنام جنوبی از دست داد تا با پیروی از یک استراتژی «جنگ بزرگ» مبتنی بر برداشتهای جنگ جهانی دوم، یک آرمان سیاسی قانعکننده مانند کمونیستها را توسعه دهند. این امر باعث شد تا آمریکایی ها این تصور را به اشتباه بیندازند که می توانند خودشان در جنگ پیروز شوند و کشور را به ویتنامی ها بازگردانند. افسر سابق سیا با مستند کردن این داستان از پروندههای خصوصی خود و همچنین از سوابق تاریخی، طرحهای کوچکی از چهرههای کلیدی مانند جان اف کندی، ماکسول تیلور، رابرت مک نامارا، هوبرت همفری و انگو دین دیم و سایرین را با تصویر میکشد. که با آنها تعامل داشت فیلیپس توضیح میدهد که چگونه ادوارد جی. لنزدیل افسانهای به ویتنامیهای جنوبی کمک کرد تا استقلال خود را بین سالهای 1954 و 1956 به دست آورند و آنها را تحکیم کنند، و چگونه این امر بعداً به تکیه بر جنگهای متعارف آمریکایی با قدرت آتش بسیار مخرب آن تغییر کرد. او دلیل می کند که ناتوانی آمریکایی ها در درک کمونیست ها، متحدان ویتنامی جنوبی یا حتی خودشان آنها را در مسیرهای اشتباهی قرار داده است. فیلیپس در جمع بندی اشتباهات ایالات متحده در ویتنام با تجربه آمریکا در عراق و افغانستان مشابهت هایی را ترسیم می کند و تغییراتی را در رویکرد ایالات متحده پیشنهاد می کند که عموم مردم آمریکا می توانند از آن حمایت کنند. نویسنده که به خاطر یکپارچگی فکری و دانش دست اول و طولانی مدت خود از آنچه در ویتنام گذشت، مشهور است، در این گزارش مورد انتظار برای امروز درس هایی ارائه می دهد که نباید نادیده گرفته شود.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
InThe Best and the Brightest, David Halberstam describes Rufus Phillips coming before President Kennedy during the Vietnam War and "admitting the failures of his own program, in itself a remarkable moment in the American bureaucracy, a moment of intellectual honesty." With that same honesty, Phillips gives an extraordinary inside history of the most critical years of American involvement in Vietnam, from 1954 to 1968, and explains why it still matters. Describing what went right and then wrong, he argues that the United States missed an opportunity to help the South Vietnamese develop a political cause as compelling as that of the Communists by following a "big war" strategy based on World War II perceptions. This led the Americans to mistaken assumptions that they could win the war themselves and give the country back to the Vietnamese. Documenting the story from his own private files as well as from the historical record, the former CIA officer paints thumbnail sketches of such key figures as John F. Kennedy, Maxwell Taylor, Robert McNamara, Hubert Humphrey, and Ngo Dinh Diem, among others with whom he interacted. Phillips details how the legendary Edward G. Lansdale helped the South Vietnamese gain and consolidate their independence between 1954 and 1956, and how this later changed to a reliance on American conventional warfare with its highly destructive firepower. He reasons that the Americans' failure to understand the Communists, their South Vietnamese allies, or even themselves took them down the wrong roads. In summing up U.S. errors in Vietnam, Phillips draws parallels with the American experience in Iraq and Afghanistan and suggests changes in the U.S. approach that the American public can support. Known for his intellectual integrity and firsthand, long-term knowledge of what went on in Vietnam, the author offers lessons for today in this long awaited account that must not be overlooked..