توضیحاتی در مورد کتاب :
در شب 7 نوامبر 1918، در مه "سرزمین هیچ انسان"، نیروهای فرانسوی شکل مبهم یک پرچم سفید را درک کردند. ظرف چهار روز آلمان آتش بس را در جنگل خارج از کامپیگن امضا کرد.
گرگور دالاس، مورخ مشهور، گذار از جنگ به صلح را در سراسر اروپا از منظر پنج پایتخت دنبال می کند: برلین، پاریس، واشنگتن، لندن، مسکو. در برلین کاباره ها و آبجو سالن ها باز هستند و در خیابان ها تیراندازی می شود. در پاریس، صلحجویان برای پیشنویس معاهده ورسای و ایجاد جامعه ملل گرد هم آمدهاند. واشنگتن بین کسانی که می خواهند آمریکا را به روی جهان باز کنند و کسانی که ترجیح می دهند دنیا از بین برود تقسیم شده است. یک فصل تئاتر جدید در لندن آغاز می شود، جایی که دیوید لوید جورج انتخابات جدیدی برگزار می کند و کابینه جنگ را سازماندهی می کند و جان مینارد کینز نگران بدهی است. مسکو که هنوز درگیر انقلاب 1917 است، صحنه ویرانی است، اما لنین بر ایجاد انترناسیونال سوم اصرار دارد.
خاموش شدن اسلحه ها منجر به فروپاشی و ناپدید شدن امپراتوری های آلمان، اتریش-مجارستان، روسیه و عثمانی شد. به انقلاب و بی نظمی مدنی؛ به فقر و بیماری چهره اروپا برای همیشه تغییر کرد و پیامدهای صلح در آن پاییز 1918 بیست سال بعد به ثمر نشست - زمانی که وحشت های جدیدی در انتظار نسل جدید بود.
فهرست مطالب :
Cover
About the Book
About the Author
List of Illustrations
List of Maps
Chronology
Dedication
Preface
THE ELEVENTH HOUR
Beginnings
Shadows
The mountain and the plain
Drawing the line
Deadlock
Underground and above
Movements
The sage of Princeton
In the ark of the Covenant
Low politics
High command
Allies
Black and white
The eagle’s nest
Backing off
Ends
Ping-pong
‘Der Bademax’
Behind closed doors
Slow march
The approach of midnight
Wilson’s maze
Disintegration and the experts
The surrender document: military and political
Shrinking cells
‘Open country’
The Kaiser’s choice
All Saints
Parting of the ways
An old train
Erzberger’s journey
Ceasefire
AUTUMN 1918
Berlin in autumn
Robinson Crusoe in Berlin
The ‘masses’
The Kaiser’s last day
A drive to the East
Strange alliances
Groener’s fairy castle
Trains
Chausseestrasse
The soldiers come home
Paris and Washington in autumn
Madelon
The wall across the plain
Clemenceau’s windmills
‘Winning the peace’
An American tsar
Crusaders aboard
Flu
The song of wheat
Wilson’s entry
The ‘old system’
London in autumn
The roar of the Sea Lion
Railway stations
London’s Armistice
The ‘Coupon Election’
Keynes
Calculating debt
Anglos and Americans: a very special relationship
The pantomime visit
WINTER 1919
Berlin in winter
Buildings and fragments
The Battle of Christmas Eve
Red holiday
Borders
Parties
Raw material
Rathenau’s revolution of the soul
Revolution in the streets
Rathenau on death
Paris in winter
Keynes on gold
Hankey on peace
Germany marches east
Paris inspects Poland
Deadlock on debt
The devastated regions
The great red herring: mandates
Russians, in and outside Paris
Moscow in winter
A Westerner’s illusions
The ‘city of the Russian bourgeoisie’
Winter in the Year II
Bolshevik economics
A new kind of war
Ruling ‘Sovdepiya: Lenin, Sverdlov and Trotsky
Polish Borders: Lenin’s bridge
SPRING 1919
Paris in spring
The end of ideals, the emergence of facts
Berlin’s March Days
Dr Melchior
‘Klotzky’
Guilt and responsibility
A weekend in Fontainebleau
Key to the vault: Poland
The exchange
War of words
Attempted defection
Scapa’d!
EUROPE, EUROPE
Wilson’s Europe
Lenin’s Europe
Clemenceau’s Europe
Lloyd George’s Europe
Rathenau’s Europe
Picture Section
Notes
Bibliography
Index
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
On the night of November 7, 1918, out of the fog of "No Man's Land," French troops perceived the vague form of a white flag. Within four days Germany had signed the armistice at the forest outside Compigne.
Renowned historian Gregor Dallas traces the transition from war to peace across Europe from the perspective of five capitals: Berlin, Paris, Washington, London, Moscow. In Berlin the cabarets and beer halls are open, while there is shooting in the streets. In Paris, the peacemakers have assembled to draft the Treaty of Versailles and create the League of Nations. Washington is divided between those who want to open America to the world and those who would prefer the world to go away. A new theater season opens in London, where David Lloyd George holds new elections and reorganizes the War Cabinet and John Maynard Keynes worries about the debt. Moscow, still reeling from the Revolution of 1917, is a scene of desolation, but Lenin insists on setting up the Third International.
The silencing of the guns led to the collapse and disappearance of the German, Austria-Hungarian, Russian and Ottoman empires; to revolution and civil disorder; to poverty and disease. The face of Europe was changed forever and the consequences of the peace in that autumn of 1918 would bear fruit twenty years later-when new horrors would await a new generation.