توضیحاتی در مورد کتاب A Catalogue of Persons Named in German Heroic Literature (700-1600): Including Named Animals and Objects and Ethnic Names
نام کتاب : A Catalogue of Persons Named in German Heroic Literature (700-1600): Including Named Animals and Objects and Ethnic Names
عنوان ترجمه شده به فارسی : فهرستی از افراد نامگذاری شده در ادبیات قهرمانی آلمان (700-1600): شامل حیوانات و اشیاء نامگذاری شده و نامهای قومی
سری :
نویسندگان : George T. Gillespie
ناشر : Clarendon Press
سال نشر : 1973
تعداد صفحات : 208
ISBN (شابک) : 0198157185 , 9780198157182
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 20 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
ادبیات قهرمانانه عمدتاً از منابع سنتی بومی ناشی می شود ، که در آن تاریخ و اسطوره مخلوط شده و توطئه ها در قرن ها انتقال دهان تغییر و گسترش یافته اند. ثبات نسبی نام های نقش در این ادبیات پایه و اساس ترتیب این کاتالوگ است که در آن اطلاعات مربوط به شخصیت های ادبیات قهرمانانه آلمانی بین ج. 700 و 1600 ، همانطور که در نسخه های خطی و چاپی حفظ شده است ، تحت نام آنها به ترتیب حروف الفبا بیان شده است. اطلاعات اضافی نیز از آنالوگ های انگلیسی و اسکاندیناوی و همچنین سایر ادبیات اروپایی داده می شود.
این کاتالوگ فقط به معنای محدودی از نظر محدود است ، زیرا نام های موجود در آن برای یک ژانر خاص از ادبیات استفاده شده است. به سوابق این نام ها در زبان انگلیسی قاره ای و انگلیسی قدیمی موجود در Onomastica استاندارد اشاره شده است ، که برخی از آنها احمقانه یا نیاز به تجدید نظر دارند. با این وجود ، آنها منبع اصلی اطلاعات در مورد وقوع و توزیع نامهای شخصی هستند ، که می توانند توسط مونوگرافی های مربوط به موضوع که هر از گاهی ظاهر می شوند ، تکمیل یا اصلاح شوند. ("مقدمه")
فهرست مطالب :
GENERAL ABBREVIATIONS xi
INTRODUCTION
§ 1. General Remarks xiii
§ 2. Arrangement of the Catalogue xiv
BIBLIOGRAPHY § 1. Survey of the Sources
i. German xv
ii. Old English xix
iii. Scandinavian xx
§ 2. The Sources xxii
§ 3. Abbreviations xxvi
§ 4. Books, Articles, and Editions xxviii
THE CATALOGUE 1
INDEX 155
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Heroic literature derives largely from traditional native sources, in which history and myth have been blended and plots altered and expanded during centuries of oral transmission. The relative stability of role-names in this literature is the basis for the arrangement of this Catalogue, in which information about the characters in German heroic literature between c. 700 and 1600, as it has been preserved in manuscripts and prints, is set out under their names in alphabetical order. Additional information is also given from the English and Scandinavian analogues as well as from other European literatures.
This Catalogue is an onomasticon only in a restricted sense, for the names contained in it were used for a specific genre of literature. Reference is made to the records of these names in Continental Germanic and Old English contained in the standard onomastica, some of which are idiosyncratic or in need of revision; nevertheless, they remain the chief source of information about the occurrence and distribution of personal names, which can be supplemented or modified by the monographs on the subject appearing from time to time. ("Introduction")