A Creole Lexicon: Architecture, Landscape, People

دانلود کتاب A Creole Lexicon: Architecture, Landscape, People

دسته: خارجی

39000 تومان موجود

کتاب واژگان کریول: معماری، منظره، مردم نسخه زبان اصلی

دانلود کتاب واژگان کریول: معماری، منظره، مردم بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید


در صورت ایرانی بودن نویسنده امکان دانلود وجود ندارد و مبلغ عودت داده خواهد شد

این کتاب نسخه اصلی می باشد و به زبان فارسی نیست.


امتیاز شما به این کتاب (حداقل 1 و حداکثر 5):

امتیاز کاربران به این کتاب:        تعداد رای دهنده ها: 4


توضیحاتی در مورد کتاب A Creole Lexicon: Architecture, Landscape, People

نام کتاب : A Creole Lexicon: Architecture, Landscape, People
عنوان ترجمه شده به فارسی : واژگان کریول: معماری، منظره، مردم
سری :
نویسندگان : , , ,
ناشر : Louisiana State Univ Pr
سال نشر : 2004
تعداد صفحات : 304
ISBN (شابک) : 0807127647 , 9780807127643
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 10 مگابایت



بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.

توضیحاتی در مورد کتاب :


در طول دوره‌های استعماری و پسااستعماری لوئیزیانا، واژگان بسیار تخصصی برای توصیف ساختمان‌ها، مردم و مناظر فرهنگی منطقه ایجاد شد. این زبان خلاقانه ترکیبی منحصر به فرد از بومی گرایی ها و واژه های وام گرفته شده از منابع فرانسوی، اسپانیایی، انگلیسی، هندی و کارائیب است که برای پاسخگویی به نیازهای چند قومیتی مهاجران، کاشفان، سازندگان، نقشه برداران و مقامات دولتی توسعه یافته است. امروزه این زبان بومی تاریخی اغلب برای کسانی که نیاز به درک معانی آن دارند، مبهم است، اما با A Creole Lexicon، جی ادواردز و نیکلاس کاریوک منبع بسیار سازمان یافته ای را برای بازیابی آن فراهم می کنند. نمودارها و نقشه‌های تازه تولید شده، و همچنین بازتولیدهای اصلی، و شانزده نمایه موضوعی کمک می‌کنند تا این مرجع ارزشمند برای کاوش و حفظ میراث فرهنگی لوئیزیانا باشد.


توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :


Throughout Louisiana’s colonial and postcolonial periods, there evolved a highly specialized vocabulary for describing the region’s buildings, people, and cultural landscapes. This creolized language a unique combination of localisms and words borrowed from French, Spanish, English, Indian, and Caribbean sources developed to suit the multiethnic needs of settlers, planters, explorers, builders, surveyors, and government officials. Today this historic vernacular is often opaque to those who need to understand its meanings, but with A Creole Lexicon, Jay Edwards and Nicholas Kariouk provide a highly organized resource for its recovery. Newly produced diagrams and drawings, as well as original reproductions, and sixteen subject indexes help make this an invaluable reference for exploring and preserving Louisiana’s cultural heritage.



پست ها تصادفی