توضیحاتی در مورد کتاب A criação de um papel
نام کتاب : A criação de um papel
عنوان ترجمه شده به فارسی : ایجاد یک مقاله
سری :
نویسندگان : Constantin Stanislavski
ناشر : Editora José Olympio
سال نشر : 2015
تعداد صفحات : 320
[299]
ISBN (شابک) : 9788520012949 , 8520012949
زبان کتاب : Portuguese
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 2 Mb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
کنستانتین استانیسلاوسکی در کنار میرهولد، پیسکاتور و برشت یکی از درخشان ترین شخصیت های تاریخ معاصر تئاتر است. بازیگر، تهیه کننده و کارگردان بزرگ روسی، مبتکر هنرهای نمایشی در همه زمینه ها بود. «دستورالعملهای» او در مورد بازنمایی تئاتر امروزه یک کتابشناسی اساسی و ضروری برای همه کسانی است که میخواهند یک حرفه تئاتری را آغاز کنند یا توانایی خود را در برقراری ارتباط با مردم بهبود بخشند. خلق یک نقش جلد سوم یک سه گانه است - که با عناوین آماده سازی بازیگر و ساخت شخصیت تکمیل می شود - برای همه علاقه مندان به تئاتر ضروری است، چه تماشاگران ساده و چه حرفه ای در هنرهای نمایشی. در آن، بنیانگذار مشهور تئاتر هنری مسکو نه تنها تجربه گسترده و شدید خود را به عنوان یک کارگردان تئاتر، بلکه بالاتر از همه تجربه فرهنگی و همه دانش خود را به عنوان یک مرد و یک هنرمند فشرده کرد. استانیسلاوسکی در این کتاب خود را وقف مطالعه «تهیه نقشهای خاص، شروع از اولین خوانش نمایشنامه و توسعه صحنه اول» میکند و تمام کارهایی را که یک بازیگر باید انجام دهد تا فردیت خود را فراموش کند و دیگری را فرض کند. - چیزی که او روی صحنه زنده خواهد کرد. خلق یک نقش توسط منتقد و کارگردان تئاتر پونتس دی پائولا لیما، مروج روندهای منظره ای که استانیسلاوسکی در برزیل خلق کرده بود، از نسخه آمریکایی ترجمه شد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Constantin Stanislavski é, ao lado de Meyerhold, Piscator e Brecht, uma das mais brilhantes personalidades da história contemporânea do teatro. O grande ator, produtor e diretor russo foi um inovador das artes cênicas em todos os campos. Seus "manuais" sobre a respresentação teatral constituem hoje bibliografia básica e indispensável para todos aqueles que desejam iniciar-se na carreira teatral ou aprimorar sua capacidade de comunicação com o público. A criação de um papel é o terceiro volume de uma trilogia — completada pelos títulos A preparação do ator e A construção da personagem — fundamental a todos quantos se interessam pelo teatro, sejam simples espectadores ou profissionais da arte cênica. Nela, o famoso fundador do Teatro de Arte de Moscou condensou não só a sua vasta e intensa experiência de diretor teatral, mas sobretudo sua vivência cultural e todo o seu saber de homem e de artista. No livro, Stanislavski dedica-se a estudar "a preparação de papéis específicos, a partir da primeira leitura da peça e do desenvolvimento da primeira cena", dissecando todo o trabalho que um ator deve executar para esquecer sua própria individualidade e assumir outra — aquela à qual vai dar vida no palco. A criação de um papel foi traduzido da edição americana pelo crítico e diretor teatral Pontes de Paula Lima, divulgador no Brasil dos processos cênicos criados por Stanislavski.