توضیحاتی در مورد کتاب A Thesaurus of English Word Roots
نام کتاب : A Thesaurus of English Word Roots
عنوان ترجمه شده به فارسی : اصطلاحنامه ریشه های کلمات انگلیسی
سری :
نویسندگان : Horace Gerald Danner
ناشر : Rowman & Littlefield Publishers
سال نشر : 2014
تعداد صفحات : 1008
[1007]
ISBN (شابک) : 1442233257 , 9781442233256
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 7 Mb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
هوراس جی. دانر اصطلاحنامه ای از ریشه های کلمات انگلیسی خلاصه ای از پرکاربردترین اصطلاحات است. ریشه واژه های زبان انگلیسی همانطور که تیموتی بی. نون در پیش گفتار خود خاطرنشان می کند: «دکتر. کتاب دانر به شما این امکان را می دهد که نه تنها واژگان غیرفعال انگلیسی خود را بسازید و در نتیجه دانش تشخیص لغات به دست آورید، بلکه مقدمات توسعه واژگان فعال انگلیسی خود را نیز در اختیار شما قرار می دهد و به شما امکان می دهد معنای کلماتی را که هنوز با آنها آشنا نیستید استنتاج کنید. دانش شما اکنون می تواند گسترش یابد و این کار را به صورت تصاعدی انجام خواهد داد زیرا آگاهی شما از ریشه های کلمات انگلیسی و توانایی متناظر شما برای رمزگشایی کلمات ناآشنا به سرعت رشد می کند. این آغاز یک کتابخانه زبانی ذهنی خوب است: پس از آن لذت ببرید!»
در یک اصطلاحنامه از ریشه کلمات انگلیسی، همه ریشههای واژهها به همراه واژههای یونانی یا لاتینی که از آن مشتق شدهاند، همراه با معانی اصلی ریشهها بر اساس حروف الفبا فهرست شدهاند. اگر معنای فعلی یک ریشه فردی با معنای اصلی متفاوت باشد، در یک ستون جداگانه فهرست شده است. در ستون مثالها، کلماتی که حاوی ریشه هستند، فهرست میشوند و با پیشوندهایشان شروع میشوند، برای مثال، dysacousia، hyperacousia. پس از این اصطلاحات شروع ریشه، اصطلاحاتی که ریشه در پشت کلمه قرار می گیرد، دنبال می شوند، به عنوان مثال، acouesthesia و acoumeter. پس از این کلمات، کلماتی که ریشه در وسط یا انتهای آن قرار می گیرد، مانند برادیاکوزیا و ادیناکوزیس آمده است. به این ترتیب، اصطلاحنامه ریشههای کلمات انگلیسی کلمه را در خانوادههای کلمهای به تعداد عناصر موجود در کلمه قرار میدهد.
این اثر به زبان شناسان و فیلولوژیست ها و هر کسی که به جنبه های ریشه شناختی زبان انگلیسی علاقه دارد علاقه مند خواهد بود.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Horace G. Danner’s A Thesaurus of English Word Roots is a compendium of the most-used word roots of the English language. As Timothy B. Noone notes in his foreword: “Dr. Danner’s book allows you not only to build up your passive English vocabulary, resulting in word recognition knowledge, but also gives you the rudiments for developing your active English vocabulary, making it possible to infer the meaning of words with which you are not yet acquainted. Your knowledge can now expand and will do so exponentially as your awareness of the roots in English words and your corresponding ability to decode unfamiliar words grows apace. This is the beginning of a fine mental linguistic library: so enjoy!”
In A Thesaurus of English Word Roots, all word roots are listed alphabetically, along with the Greek or Latin words from which they derive, together with the roots’ original meanings. If the current meaning of an individual root differs from the original meaning, that is listed in a separate column. In the examples column, the words which contain the root are then listed, starting with their prefixes, for example, dysacousia, hyperacousia. These root-starting terms then are followed by terms where the root falls behind the word, e.g., acouesthesia and acoumeter. These words are followed by words where the root falls in the middle or the end, as in such terms as bradyacusia and odynacusis.. In this manner, A Thesaurus of English Word Roots places the word in as many word families as there are elements in the word.
This work will interest linguists and philologists and anyone interested in the etymological aspects of English language.