توضیحاتی در مورد کتاب :
آنها معلمان، دانشآموزان، شیمیدانان، نویسندهها و خانهدارها بودند، خواننده اپرای پاریس، ماما، جراح دندانپزشک بودند. اعلامیههای ضد نازیها را پخش میکردند، روزنامههای خرابکارانه چاپ میکردند، مخالفان را مخفی میکردند، یهودیان را مخفی میکردند، اسلحه میبردند. و پیامهای مخفی میفرستاد. جوانترین آنها یک دختر مدرسهای شانزده ساله بود که روی دیوارهای دبیرستانش «V» (برای پیروزی) خط میکشید؛ بزرگترین، همسر یک کشاورز در دههی شصتاش که به هوانوردان فراری متفقین پناه میداد. غریبهها با یکدیگر، از روستاها و شهرهای سراسر فرانسه - 230 زن شجاع که در سرپیچی از اشغالگران نازی خود متحد شدند - سرانجام توسط گشتاپو شکار شدند. جدا از خانه و عزیزانشان، در قلعهای خارج از پاریس زندانی شدند، آرامش و قدرت را در آنجا یافتند. در ژانویه 1943، آنها به مقصد نهایی خود فرستاده شدند: آشویتس. تنها چهل و نه نفر به فرانسه باز میگردند. با تکیه بر مصاحبه با این زنان و خانوادههایشان و اسناد به زبانهای آلمانی، فرانسوی، و بایگانی لهستانی، قطاری در زمستان گزارشی قابل توجه از شجاعت خارق العاده مردم عادی است - داستانی از شجاعت، بقا، و قدرت پایدار دوستی زنانه.\"--صفحه 4 جلد.
فهرست مطالب :
An enormous toy full of subtleties --
The flame of French resistance --
Daughters of the Enlightenment --
The hunt for resisters --
Waiting for the wolf --
Indulgent towards women --
Recognising the unthinkable --
\"We have other plans for them\" --
Frontstalag 122 --
Le Convoi des 31000 --
The meaning of friendship --
Keeping alive, remaining me --
The disposables --
Pausing before battle --
Slipping into the shadows.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
"They were teachers, students, chemists, writers, and housewives; a singer at the Paris Opera; a midwife; a dental surgeon. They distributed anti-Nazi leaflets, printed subversive newspapers, hid resisters, secreted Jews to safety, transported weapons, and conveyed clandestine messages. The youngest was a schoolgirl of sixteen, who scrawled 'V' (for victory) on the walls of her lycée; the eldest, a farmer's wife in her sixties who harbored escaped Allied airmen. Strangers to one another, hailing from villages and cities across France--230 brave women united in defiance of their Nazi occupiers--they were eventually hunted down by the Gestapo. Separated from home and loved ones, imprisoned in a fort outside Paris, they found solace and strength in their deep affection and camaraderie. In January 1943, they were sent to their final destination: Auschwitz. Only forty-nine would return to France. Drawing on interviews with these women and their families, and on documents in German, French, and Polish archives, A Train in Winter is a remarkable account of the extraordinary courage of ordinary people--a story of bravery, survival, and the enduring power of female friendship."--Page 4 of cover.