توضیحاتی در مورد کتاب :
نیویورک: موزه هنر متروپولیتن. 2005. — 142 p.
هنرمندان مارکز که به دلیل ظرافت و پیچیدگی هنر تزئینی خود شناخته شده اند، توسط پل گوگن به عنوان صاحب "حس ناشناخته ای از دکوراسیون" توصیف شدند. \" در همه آنها ایجاد کردند. روشهای خارقالعادهای که مارکزانها بهوسیله آنها دنیای خود را زینت میدادند، تقریباً در هر نوع شیئی که آنها ساخته و استفاده میکردند منعکس میشود - از پیکرههای مقدس خدایان و اجداد گرفته تا مواردی که صرفاً کاربردی بودند. هنر و فرهنگ جزایر مارکزاس که مدتها مورد تحسین هنرمندان، نویسندگان و محققان بوده است، تا همین اواخر برای مخاطبان بزرگتر ناآشنا بوده است. با این حال، هنرمندان مجمع الجزایر مارکزاس از موفق ترین هنرمندان در اقیانوس آرام بودند. کار آنها از مواد متنوعی در اشکال مختلف از زیورآلات عاج ظریف و پرهای مجلل گرفته تا مجسمه های تجسمی در چوب و سنگ ساخته شده است. بدن انسان نیز کانون مهمی برای بیان هنری بود. مارکیزها که با زیورآلات ظریف، تزئینات ظریف، و خالکوبیهای پیچیده که گاه تمام بدن را میپوشاند، آراسته شدهاند، خود به شکلهای هنری زنده تبدیل میشوند. به موجودات و موجودات بی شماری که در جهان مارکز زندگی می کردند - خدایان، اجداد، انسان ها، مارمولک ها، لاک پشت ها، ماهی ها - و به سازمان پیچیده اجتماعی و سیاسی جزایر. این اشکال هنری در جلد حاضر، که همراه با نمایشگاه "آرایش جهان: هنر جزایر مارکزاس" در موزه هنر متروپولیتن برگزار شده است، منتشر شده است.
در مقالات کاتالوگ خود، اریک کیلگرن، Evelyn A. J. Hall از متروپولیتن و جان A. Friede معاون متصدی موزه هنر اقیانوسی، و Carol S. Ivory، استاد و رئیس دپارتمان هنرهای زیبا در دانشگاه ایالتی واشنگتن، این مقاله را قرار داده اند. سنت های هنری مارکزها در زمینه فرهنگی و تاریخی آنها، بینش هایی را در مورد تصاویر بصری متمایز آنها و تأثیر ماندگار آنها بر هنر و ادبیات غربی ارائه می دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
New York: Metropolitan Museum of Art. 2005. — 142 p.
Known for the elegance and complexity of their decorative art, Marquesan artists were described by Paul Gauguin as possessing "an unheard of sense of decoration" in all they created. The extraordinary ways in which Marquesans adorned their world are reflected in virtually every type of object they made and used—from sacred figures of gods and ancestors to items that were purely functional. Long admired by artists, writers, and scholars, the art and culture of the Marquesas Islands have until recently been unfamiliar to larger audiences. However, the artists of the Marquesas archipelago were among the most accomplished in the Pacific. Their work was fashioned from a diversity of materials in forms ranging from delicate ivory ornaments and luxuriant featherwork to imposing figural sculpture in wood and stone. The human body was also an important focus for artistic expression. Adorned with finely crafted ornaments, elaborate coiffures, and intricate tattoos that sometimes covered the entire body, Marquesans themselves became living art forms.
The vivid imagery of Marquesan art is testament to the myriad beings and creatures who inhabited the Marquesan universe—gods, ancestors, humans, lizards, turtles, fish—and to the islands' complex social and political organization. These art forms are explored in the present volume, published in conjunction with the exhibition "Adorning the World: Art of the Marquesas Islands," held at The Metropolitan Museum of Art.
In their catalogue essays, Eric Kjellgren, the Metropolitan's Evelyn A. J. Hall and John A. Friede Associate Curator of Oceanic Art, and Carol S. Ivory, Professor and Chair of the Department of Fine Arts at Washington State University, place the artistic traditions of the Marquesas within their cultural and historical context, giving insights into their distinctive visual imagery and their enduring influence on Western art and literature.