توضیحاتی در مورد کتاب :
همسویی در ارتباطات یک جهت جدید در تحقیقات ارتباطی است که بر فرآیندهای سازگاری تعاملی که فرض میشود در انسانها کم و بیش خودکار است، تمرکز دارد. این روش جایگزینی برای تئوری های تثبیت شده ارتباط انسانی ارائه می دهد و همچنین پیامدهای مهمی برای تعامل انسان و ماشین دارد. این کتاب مجموعهای از مقالات محققان بینالمللی در زبانشناسی، روانشناسی، هوش مصنوعی و روباتیک اجتماعی است که شواهدی در مورد چرایی وقوع چنین همسویی و نقشی که در ارتباطات ایفا میکند، ارائه میکند. این کتاب که با بحث در مورد روششناسی و چارچوبهای توضیحی نظریه گفتگو تکمیل میشود، سنگ بنای یک نظریه نوظهور ارتباط را ارائه میکند. هدف نهایی گسترش دانش ما در مورد ارتباطات انسانی و همچنین ایجاد پایه ای برای گفتگوی چندوجهی طبیعی در تعامل انسان و ماشین است. ماهیت متقابل رشته ای آن، کتاب را به مرجعی مفید برای دانشمندان شناختی، زبان شناسان، روان شناسان، و فیلسوفان زبان، و همچنین مهندسانی که عوامل مکالمه و روبات های اجتماعی را توسعه می دهند، تبدیل می کند.
فهرست مطالب :
Ipke Wachsmuth, Jan de Ruiter, Petra Jaecks and Stefan Kopp: Introduction. Why a new theory of communication?
Jan de Ruiter: Methodological paradigms in interaction research
Jens Allwood: A multidimensional activity based approach to communication
Eleni Gregoromichelaki, Ruth Kempson, Christine Howes and Arash Eshghi: On making syntax dynamic. The challenge of compound utterances and the architecture of the grammar
Stefan Kopp and Kirsten Bergmann: Automatic and strategic alignment of co-verbal gestures in dialogue
Petra Wagner, Zofia Malisz, Benjamin Inden and Ipke Wachsmuth: Interaction phonology – A temporal co-ordination component enabling representational alignment within a model of communication
Byoung-Tak Zhang: Communication as moving target tracking. Dynamic Bayesian inference with an action-perception-learning cycle
Constanze Vorwerg: Language variation and mutual adaptation in interactive communication. Putting together psycholinguistic and sociolinguistic perspectives
Julia Peltason, Hannes Rieser and Sven Wachsmuth: “The hand is no banana!” On communicating natural kind terms to a robot
Simon Garrod and Martin J. Pickering: Interactive alignment and prediction in dialogue
Petra Jaecks, Oliver Damm, Martina Hielscher-Fastabend, Karoline Malchus, Prisca Stenneken and Britta Wrede: What is the link between emotional and communicative alignment in interaction?
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Alignment in Communication is a novel direction in communication research, which focuses on interactive adaptation processes assumed to be more or less automatic in humans. It offers an alternative to established theories of human communication and also has important implications for human-machine interaction. A collection of articles by international researchers in linguistics, psychology, artificial intelligence, and social robotics, this book provides evidence on why such alignment occurs and the role it plays in communication. Complemented by a discussion of methodologies and explanatory frameworks from dialogue theory, it presents cornerstones of an emerging new theory of communication. The ultimate purpose is to extend our knowledge about human communication, as well as creating a foundation for natural multimodal dialogue in human-machine interaction. Its cross-disciplinary nature makes the book a useful reference for cognitive scientists, linguists, psychologists, and language philosophers, as well as engineers developing conversational agents and social robots.