توضیحاتی در مورد کتاب An Early Self: Jewish Belonging in Romance Literature, 1499-1627
نام کتاب : An Early Self: Jewish Belonging in Romance Literature, 1499-1627
ویرایش : 1
عنوان ترجمه شده به فارسی : یک خود اولیه: تعلق یهودیان به ادبیات عاشقانه، 1499-1627
سری : Stanford Studies in Jewish History and Culture
نویسندگان : Susanne Zepp
ناشر : Stanford University Press
سال نشر : 2014
تعداد صفحات : 272
ISBN (شابک) : 080478745X , 9780804787451
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 1 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
فرهنگ روشنفکری یهودی چه نقشی در توسعه ادبیات رمانس مدرن داشته است؟ سوزان زپ به دنبال پاسخ به این سوال از طریق بررسی پنج متن تاثیرگذار اولیه اولیه است که بین سالهای 1499 و 1627 نوشته شدهاند: La Celestina فرناندو دو روخاس، Dialoghi d'amore لئونه ابرئو، داستان ناشناس Lazarillo de Tormes (اولین رمان پیکارسک)، مقالات مونتن، و بازخوانی شاعرانه کتاب مقدس توسط خوائو پینتو دلگادو. این conversos ایبریایی (یهودیانی که به کاتولیک گرویدند) که مجبور شدند دو فرهنگ و دین را در هم بپیچند، ذهنیتی را که به مدرنیته تبدیل میشد، پیشبینی میکردند. این متفکران بهعنوان «مسیحیان جدید» در جهانی نابردبار، در تنشهای بافت تاریخی خود برای زیر سؤال بردن هنجارها و جزمها کار کردند. در گذشته، محققان بر ریشه یهودی چنین شخصیتهای اصلی ادبیات و فلسفه تمرکز داشتند. زپ با خوانش دقیق این متون، بحث را از پرسش محدود منشأ نویسندگان دور میکند تا بر روشهای نوآورانهای که این نویسندگان ژانرهای سنتی را زیر و رو کردند و فراتر رفتند، تمرکز کرد. او تغییراتی را که در ژانرهای مختلف ادبی و آثار آن دوره در بافت تاریخی گستردهتر قرن شانزدهم و هفدهم رخ داده است، تفسیر میکند و نشان میدهد که تا چه حد توسعه آگاهی ذهنی اولیه مدرن و بیان آن در آثار ادبی قابل توضیح است. بخشی به عنوان جهانی سازی تجربیات اصالتا یهودی.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
What role has Jewish intellectual culture played in the development of modern Romance literature? Susanne Zepp seeks to answer this question through an examination of five influential early modern texts written between 1499 and 1627: Fernando de Rojas's La Celestina, Leone Ebreo's Dialoghi d'amore, the anonymous tale Lazarillo de Tormes (the first picaresque novel), Montaigne's Essais, and the poetical renditions of the Bible by João Pinto Delgado. Forced to straddle two cultures and religions, these Iberian conversos (Jews who converted to Catholicism) prefigured the subjectivity which would come to characterize modernity. As "New Christians" in an intolerant world, these thinkers worked within the tensions of their historical context to question norms and dogmas. In the past, scholars have focused on the Jewish origins of such major figures in literature and philosophy. Through close readings of these texts, Zepp moves the debate away from the narrow question of the authors' origins to focus on the innovative ways these authors subverted and transcended traditional genres. She interprets the changes that took place in various literary genres and works of the period within the broader historical context of the sixteenth and seventeenth centuries, demonstrating the extent to which the development of early modern subjective consciousness and its expression in literary works can be explained in part as a universalization of originally Jewish experiences.