دانلود کتاب An Egyptian Novel
کتاب یک رمان مصری نسخه زبان اصلی
دانلود کتاب یک رمان مصری بعد از پرداخت مقدور خواهد بود
توضیحات کتاب در بخش جزئیات آمده است و می توانید موارد را مشاهده فرمایید
توضیحاتی در مورد کتاب An Egyptian Novel
نام کتاب : An Egyptian Novel
عنوان ترجمه شده به فارسی : یک رمان مصری
سری : Hebrew Literature
نویسندگان : Orly Castel-Bloom
ناشر : Dalkey Archive Press
سال نشر : 2017
تعداد صفحات : 158
ISBN (شابک) : 1943150222 , 9781943150229
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 6 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
ترجمه تاد حساک لووی قهرمان داستان ریشه مصری دارد که به چندین نسل برمی گردد: از طرف پدرش، تا اخراج یهودیان اسپانیا در سال 1492، زمانی که هفت برادر از خانواده کاستیل (از کاستیا) پس از آزمایش ها و مصائب فراوان در سواحل غزه فرود آمدند. طرف مادرش حتی بیشتر از این به عقب برمی‌گردد، به تنها خانواده‌ای که تاریخ یهود نادیده گرفته شده است: آنهایی که به موسی «نه» گفتند و در مصر ماندند. پس از مهاجرت به اسرائیل در دهه 1950 و استقرار در کیبوتس - که به زودی به دلیل استالینیسم از آنجا اخراج شدند - این قبیله مشهور به تل آویو نقل مکان کرد. در این حماسه خانوادگی غیر متعارف، اورلی کاستل بلوم واقعیت را با داستان، تاریخ را با افسانه در می آمیزد و زندگی اجدادش را با نثری فراموش نشدنی دوباره به تصویر می کشد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Translated by Todd Hasak-Lowy The protagonist has Egyptian roots going back many generations: on her father’s side, to the expulsion of the Jews of Spain in 1492, when seven brothers of the Kastil family (from Castilla) landed on the Gaza coast after many trials and tribulations. Her mother’s side goes back even further, to the only family that Jewish history has ignored: the ones who said “No” to Moses and stayed in Egypt. After migrating to Israel in the 1950s and settling on a kibbutz―from which they were soon expelled for Stalinism―this storied clan moved to Tel Aviv. In this unconventional family saga, Orly Castel-Bloom blends fact with fiction, history with legend, reimagining the lives of her forebears in unforgettable prose.
پست ها تصادفی