توضیحاتی در مورد کتاب :
مجموعه Cesnola در موزه هنر متروپولیتن غنی ترین و متنوع ترین نمایندگی در خارج از قبرس از آثار باستانی قبرس است. این آثار توسط موزه تازه تأسیس در اواسط دهه 1870 از ژنرال لوئیجی پالما دی سنولا، یک افسر سواره نظام جنگ داخلی که در حین خدمت به عنوان کنسول آمریکا در قبرس این اشیاء را جمع آوری کرده بود، خریداری شد. مجموعه Cesnola اولین خرید از آثار باستانی مدیترانه توسط موزه بود و نمایش اصلی آن از مواد باستان شناسی بود. در سال 1879 سسنولا اولین مدیر موزه شد، سمتی که تا زمان مرگش در سال 1904 حفظ شد.
این کاتالوگ باشکوه به مناسبت افتتاح موزه چهار گالری دائمی هنرهای باستانی از قبرس منتشر شده است. همچنین این اولین نشریه علمی از سال 1914 است که به مجموعه Cesnola (که در مجموع حدود شش هزار شیء است) اختصاص داده شده است. حجم شامل پانصد قطعه از مجموعه است که در عکاسی رنگی جدید و فوق العاده به تصویر کشیده شده است. مربوط به حدود 2500 سال قبل از میلاد تا حدود 300 پس از میلاد، این آثار در زمره بهترین نمونه های هنر قبرس از دوره های ماقبل تاریخ، هندسی، باستانی، کلاسیک، هلنیستی و رومی قرار دارند. در میان اشیاء، سلاحهای مجسمهسازی، ابزار، و گلدانهای ظروف خانگی، چراغها، و مجسمههای وقفی متعلق به تشریفات با سنگهای مهر و جواهرات و اشیای لوکس حکاکی شده است. آنها نمایانگر هر وسیله مهمی هستند که در دوران باستان کار شده است - سنگ، فلز بر پایه مس، خاک رس، فیانس، شیشه، طلا و نقره، عاج، و سنگ های نیمه قیمتی. این قطعات گواهی می دهند که اساساً ملغمه قبرسی از سنت ها و عناصر بومی جذب شده از آشوریان، مصریان، ایرانیان، یونانی ها و رومی های باستان که یکی پس از دیگری کنترل جزیره را در دست داشتند. تاکید ویژه بر مجموعه موزههای متروپولیتن مجسمههای آهکی قبرس، که شامل تابوتهای چشمگیر گلگوی و آماتوس است و بهترین در جهان است، میشود.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The Cesnola Collection in The Metropolitan Museum of Art is the richest and most varied representation, outside Cyprus, of Cypriot antiquities. These works were purchased by the newly established Museum in the mid-1870s from General Luigi Palma di Cesnola, a Civil War cavalry officer who had amassed the objects while serving as the American consul on Cyprus. The Cesnola Collection was the earliest acquisition of Mediterranean antiquities by the Museum and constituted its primary display of archaeological material. In 1879 Cesnola became the Museums first director, a position that he held until his death in 1904.
This splendid catalogue is published on the occasion of the opening of the Museums four permanent galleries for ancient art from Cyprus. It is also the first scholarly publication since 1914 devoted to the Cesnola Collection (which totals approximately six thousand objects). The volume features some five hundred pieces from the collection, illustrated in superb new color photography. Dating from about 2500 B.C. to about A.D. 300, these works rank among the finest examples of Cypriot art from the prehistoric, Geometric, Archaic, Classical, Hellenistic, and Roman periods. Among the objects are monumental sculpture weapons, tools, and domestic utensils vases, lamps, and ritual paraphernalia dedicatory figurines engraved sealstones and jewelry and luxury objects. They represent every major medium worked in antiquity—stone, copper-based metal, clay, faience, glass, gold and silver, ivory, and semiprecious stones. These pieces testify to the quintessentially Cypriot amalgam of indigenous traditions and elements assimilated from the ancient Assyrians, Egyptians, Persians, Greeks, and Romans who, one after the other, controlled the island. Special emphasis is placed on the Metropolitan Museums collection of Cypriot limestone sculpture, which includes impressive sarcophagi from Golgoi and Amathus and is the finest in the world.