توضیحاتی در مورد کتاب :
سری کلارندون ارسطو هم برای دانشجویان و هم برای حرفه ای ها طراحی شده است. ترجمههای دقیقی از متون منتخب ارسطویی را ارائه میکند، همراه با تفسیرهای دقیقی که بر مسائل و مسائل فلسفی تمرکز دارد. مجلدات این مجموعه با استقبال گسترده و بازبینی مطلوبی مواجه شده است. عناوین جدید مهمی به این مجموعه اضافه میشوند و تعدادی از مجلدات به خوبی تثبیت شده با بازبینیها و/یا مطالب تکمیلی مجدداً منتشر میشوند.
لیندسی جادسون ترجمه دقیقی از دوازدهمین کتاب (لامبدا) متافیزیک ارسطو و یک تفسیر فلسفی مفصل ارائه می دهد. لامبدا طرح کلی کار بسیار گستردهتری در متافیزیک است - یا بهطور دقیقتر، از آنجایی که ارسطو از اصطلاح «مابعدالطبیعه» استفاده نمیکند، در آنچه او «فلسفه اول» مینامد، تحقیق در مورد «اصول». و علل همه چیز». ارسطو اصول جوهری طبیعی و متغییر را که شامل صورت، ماده، محرومیت و علت مؤثر است، مطرح می کند. او استدلال میکند که اصولی از این دست، حداقل بر حسب قیاس، اصول موارد غیر ماهوی نیز هستند. در نیمه دوم کتاب، او به جوهرهای تغییرناپذیر و غیر مادی روی میآورد و ابتدا استدلال میکند که باید حداقل یک چنین جوهری وجود داشته باشد، که او آن را «خدا» مینامد، تا بهعنوان «محرک اصلی بیتحرک»، منشأ همه تغییرات در جهان طبیعی او سپس به بررسی ماهیت خدا و فعالیت فکری آن می پردازد (این کامل ترین توضیحی است که از تصور فوق العاده و بسیار دشوار ارسطو از خدای اعلای خود، خوبی ها و فعالیت های آن وجود دارد) و در جریان استدلال برای کثرت او شواهد مهمی برای نظریه نجومی پیشرو زمان خود (توسط ادوکسوس) و کیهان شناسی بسیار چشمگیر خود ارائه می دهد. پیش از تفسیر هر فصل یا جفت فصل، یک مقدمه وجود دارد، که صحنه بحث غالباً بسیار فشرده ارسطو را تنظیم می کند و مسائل کلی مطرح شده توسط آن بحث را بررسی می کند. مقدمه جایگاه لامبدا را در متافیزیک مورد بحث قرار میدهد و راهحلی برای مسئله وحدت طرح ارسطو در کتاب ارائه میدهد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The Clarendon Aristotle Series is designed for both students and professionals. It provides accurate translations of selected Aristotelian texts, accompanied by incisive commentaries that focus on philosophical problems and issues. The volumes in the series have been widely welcomed and favourably reviewed. Important new titles are being added to the series, and a number of well-established volumes are being reissued with revisions and/or supplementary material.
Lindsay Judson provides a rigorous translation of the twelfth book (Lambda) of Aristotle's Metaphysics and a detailed philosophical commentary. Lambda is an outline for a much more extended work in metaphysics - or more accurately, since Aristotle does not use the term 'metaphysics', in what he calls 'first philosophy', the inquiry into 'the principles and causes of all things'. Aristotle discusses the principles of natural and changeable substances, which include form, matter, privation and efficient cause; he argues that principles of this sort are, at least by analogy, the principles of non-substantial items as well. In the second half of the book he turns to unchanging, immaterial substances, first arguing that there must be at least one such substance, which he calls 'God', to act as the 'prime unmoved mover', the source of all change in the natural world. He then explores the nature of God and its activity of thinking (it is the fullest exposition there is of Aristotle's extraordinary and very difficult conception of his supreme god, its goodness, and its activity), and in the course of arguing for a plurality of immaterial unmoved movers he provides important evidence for the leading astronomical theory of his day (by Eudoxus) and for his own highly impressive cosmology. The commentary on each chapter or pair of chapters is preceded by a Prologue, which sets the scene for Aristotle's often very compressed discussion, and explores the general issues raised by that discussion. The Introduction discusses the place of Lambda in the Metaphysics, and offers a solution to the problem of the unity of Aristotle's project in the book.