توضیحاتی در مورد کتاب Art in Doubt: Tolstoy, Nabokov, and the Problem of Other Minds
نام کتاب : Art in Doubt: Tolstoy, Nabokov, and the Problem of Other Minds
ویرایش : 1 ed.
عنوان ترجمه شده به فارسی : هنر در شک: تولستوی، ناباکوف و مسئله ذهنهای دیگر
سری : Studies in Russian Literature and Theory
نویسندگان : Tatyana Gershkovich
ناشر : Northwestern University Press
سال نشر : 2023
تعداد صفحات : 225
[240]
ISBN (شابک) : 2022023698 , 9780810145559
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 749 Kb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
جهان بینی زیباشناختی کاملاً متضاد لئو تولستوی و ولادیمیر ناباکوف از یک شهود مشترک سرچشمه می گیرد - که نزدیک شدن به متنی با شک آسان است، اما اعتماد به آن دشوار است.
به نظر میرسد دو شخصیت اصلی سنت ادبی روسیه - تولستوی، اخلاقگرا، و ناباکوف، زیباییشناس، ایدههایی به شدت متضاد درباره هدف ادبیات دارند. تاتیانا گرشکویچ این تقابل آشنا را با شناسایی ترسی مشترک در ریشه زیباییشناسی ظاهراً متضاد آنها تضعیف میکند: اینکه تجربه یک فرد از جهان ممکن است کاملاً شخصی باشد، خصوصی و غیرممکن باشد که بتوان آن را از طریق هنر به اشتراک گذاشت.
هنر در شک: تولستوی، ناباکوف و مشکل ذهنهای دیگر داستان تخیلی مشهور و نظریهپردازی بحثانگیز این زوج را بهعنوان تلاشهای منسجم و مادامالعمر برای محاسبه مشکل ذهن دیگران درک میکند. گرشکویچ نشان میدهد که چگونه اشتیاق مشترک نویسندگان برای شناخت غیرممکن صمیمی از دیگران، داستانهای داستانی آنها را شکل داده و تغییر شکل داده و آنها را از طریق منطق موازی به سبکهای متاخر خود آورده است: سادگی روستایی تولستوی و پیچیدگی باروک ناباکوف. برخلاف آن دسته از نویسندگانی که مخمصه شکاکانه برایشان به پوچی یا ناامیدی ختم میشود، تولستوی و ناباکوف هر دو امیدوارند که میتوان بر شک غلبه کرد، نه به زور اراده بلکه با نوع متن مناسب، متنی که برای مقاومت در برابر انگیزه ما برای شک در آن طراحی شده است. این کتاب از طریق خوانش دقیق آثار اصلی متعارف - آنا کارنینا، سونات کرویتزر، حاجی مورات، هدیه، آتش رنگ پریده - غولهای دوقلوی داستانهای روسی را به بحثهای معاصر درباره نحوه خواندن و نحوه خواندن ما در حال حاضر میآورد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Leo Tolstoy’s and Vladimir Nabokov’s radically opposed aesthetic worldviews emanate from a shared intuition—that approaching a text skeptically is easy, but trusting it is hard
Two figures central to the Russian literary tradition—Tolstoy, the moralist, and Nabokov, the aesthete—seem to have sharply conflicting ideas about the purpose of literature. Tatyana Gershkovich undermines this familiar opposition by identifying a shared fear at the root of their seemingly antithetical aesthetics: that one’s experience of the world might be entirely one’s own, private and impossible to share through art.
Art in Doubt: Tolstoy, Nabokov, and the Problem of Other Minds reconceives the pair’s celebrated fiction and contentious theorizing as coherent, lifelong efforts to reckon with the problem of other people’s minds. Gershkovich demonstrates how the authors’ shared yearning for an impossibly intimate knowledge of others formed and deformed their fiction and brought them through parallel logic to their rival late styles: Tolstoy’s rustic simplicity and Nabokov’s baroque complexity. Unlike those authors for whom the skeptical predicament ends in absurdity or despair, Tolstoy and Nabokov both hold out hope that skepticism can be overcome, not by force of will but with the right kind of text, one designed to withstand our impulse to doubt it. Through close readings of key canonical works—Anna Karenina, The Kreutzer Sonata, Hadji Murat, The Gift, Pale Fire—this book brings the twin titans of Russian fiction to bear on contemporary debates about how we read now, and how we ought to.