توضیحاتی در مورد کتاب Autoimperialismo: Três ensaios sobre o Brasil
نام کتاب : Autoimperialismo: Três ensaios sobre o Brasil
ویرایش : 1ª
عنوان ترجمه شده به فارسی : خود دولت: سه مقاله برزیل
سری :
نویسندگان : Benjamin Moser
ناشر : Crítica / Planeta
سال نشر : 2016
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 9788542207569
زبان کتاب : Portuguese
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 828 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
در سه تمرین مختصر ، بنیامین موزر آمریکایی نمای گسترده از معماری مدرن برزیل و دستاوردهایی را که از آن فرود می آید ، تخریب می کند.
برای نویسنده ، که به عنوان زندگینامه و مترجم کلاریس لسپکتور ، با فرهنگ برزیل طولانی زندگی می کرد ، ساخت کشور با مفهومی اداره می شود که او آن را "خود -امپریالیسم" می نامد ، عنوانی که مقاله اول را ارائه می دهد از این کتاب
از پرچم ها و عاملان آنها-موضوعی که متن را به مستهجن Bandeirantes-Brazil راهنمایی می کند ، به فتح خود به همان اندازه که یک مهاجم خارجی را اتخاذ می کند ، اختصاص داده است. از نظر شهری ، این نگرش در مواقعی مانند ساخت خیابان ریو برانکو ، که بخش اعظم رودخانه قدیمی را در اصلاحات شهردار پریرا پاسوس لرزاند ، در زیر مجموعه بی دقتی تکرار می شود و توسط پایتخت شهرهای بزرگ مانند سائو اداره می شود پائولو و در ساخت برزیلیا به اوج می رسد.
این دیدگاه متروک که موزر به پایتخت برزیل اختصاص می دهد ، که معماری اسکار نیمایر را در جهان پیش بینی کرده است ، موضوع گورستان امید ، مقاله آغازین کتاب است. در متن ، مقاله نویس جنبه های اقتدارگرا در پشت بناهای برزیل را مورد تجزیه و تحلیل قرار می دهد ، و نگاهی انتقادی به ندرت برای دستاوردهای کسی که به چیزی شبیه معمار رسمی کشور تبدیل می شود ، می پردازد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Em três breves ensaios, o norte-americano Benjamin Moser demole a visão comumente difundida acerca da arquitetura moderna brasileira e as realizações que dela descendem.
Para o autor, que, na qualidade de biógrafo e tradutor de Clarice Lispector, conviveu longamente com a cultura do Brasil, a construção do país se rege por um conceito que ele denomina “autoimperialismo”, título que dá ao primeiro ensaio deste livro.
Desde as bandeiras e seus perpetradores –tema que orienta o texto A Pornografia dos Bandeirantes– o Brasil tem se dedicado a conquistar-se a si mesmo, de maneira tão predatória quanto a que adotaria um invasor estrangeiro. Em termos urbanísticos, a atitude se manifesta em momentos como a construção da avenida Rio Branco, que arrasou boa parte do Rio antigo nas reformas do prefeito Pereira Passos, se repete no loteamento descuidado e regido pelo capital das grandes cidades como São Paulo e chega ao ápice na construção de Brasília.
A visão desolada que Moser dedica à capital do Brasil, que projetou no mundo a arquitetura de Oscar Niemeyer, é o tema Cemitério da Esperança, ensaio de abertura do livro. No texto, o ensaísta analisa os aspectos autoritários por trás dos monumentos brasilienses, lançando um olhar crítico raramente destinado às realizações daquele que se tornaria algo como o arquiteto oficial do país.