توضیحاتی در مورد کتاب :
مشارکت کنندگان فراتر از جامعه مدنی استدلال می کنند که تمایز متعارف بین اعتراض مدنی و غیر مدنی، و بین کنشگری در نهادها و خیابان ها، به طور دقیق تعاملات پیچیده اشکال و مکان های فعالیت را توصیف نمی کند. ویژگی آمریکای لاتین قرن بیست و یکم. آنها نشان میدهند که بیشتر فعالیتهای سیاسی معاصر در منطقه بر هر دو کنش جمعی تقابلی و مشارکت مدنی در مقاطع مختلف متکی است. فعالان در حوزههای سیال، پویا و ناهمگون رقابت، تحت کنترل دولتها یا مقولههای سیاسی متعارف قرار نگرفتهاند، بلکه از مرزهای خود فراتر رفتهاند و فضاهای دموکراتیک جدید را باز کردهاند یا فضاهای موجود را در این فرآیند گسترش دادهاند. این مقالات بینش تازه ای را در مورد چگونگی آشکار شدن سیاست کنشگری، مشارکت و اعتراض در آمریکای لاتین امروز ارائه می دهند و در عین حال زبان مفهومی جدید و چارچوب تفسیری برای بررسی موضوعاتی که برای آینده منطقه و فراتر از آن حیاتی هستند، ارائه می دهند.
مشارکت کنندگان. سونیا ای. آلوارز، کیران آشر، لئوناردو آوریتزر، جیانپائولو بایوچی، آندریا کورنوال، گراسیلا دیمارکو، آرتورو اسکوبار، رافائل هوتمر، بنجامین جونگ، لوئیس ای. لندر، آگوستین لائو-مونتس، مارگاریتا لوپز مایا، خوزهئلا گرادوچیا، خوزهئلا آمالیا پالرس، جفری دبلیو روبین، آنا کلودیا تکسیرا، میلی تایر
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The contributors to Beyond Civil Society argue that the conventional distinction between civic and uncivic protest, and between activism in institutions and in the streets, does not accurately describe the complex interactions of forms and locations of activism characteristic of twenty-first-century Latin America. They show that most contemporary political activism in the region relies upon both confrontational collective action and civic participation at different moments. Operating within fluid, dynamic, and heterogeneous fields of contestation, activists have not been contained by governments or conventional political categories, but rather have overflowed their boundaries, opening new democratic spaces or extending existing ones in the process. These essays offer fresh insight into how the politics of activism, participation, and protest are manifest in Latin America today while providing a new conceptual language and an interpretive framework for examining issues that are critical for the future of the region and beyond.
Contributors. Sonia E. Alvarez, Kiran Asher, Leonardo Avritzer, Gianpaolo Baiocchi, Andrea Cornwall, Graciela DiMarco, Arturo Escobar, Raphael Hoetmer, Benjamin Junge, Luis E. Lander, Agustín Laó-Montes, Margarita López Maya, José Antonio Lucero, Graciela Monteagudo, Amalia Pallares, Jeffrey W. Rubin, Ana Claudia Teixeira, Millie Thayer