توضیحاتی در مورد کتاب Beyond Cuban Waters: Africa, La Yuma, And The Island’s Global Imagination
نام کتاب : Beyond Cuban Waters: Africa, La Yuma, And The Island’s Global Imagination
عنوان ترجمه شده به فارسی : فراتر از آب های کوبا: آفریقا، لا یوما، و تخیل جهانی جزیره
سری :
نویسندگان : Paul Ryer
ناشر : Vanderbilt University Press
سال نشر : 2018
تعداد صفحات : 241
ISBN (شابک) : 0826521193 , 9780826521187
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 2 Mb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
کوبا قرن بیست و یکم یک خورش فرهنگی است. تامی هیلفیگر و سوسیالیسم محصولات نایک و فقر در آفریقا یانکی های نیویورک و معنای "سیاهی". جستجو برای کالاهای مصرفی آمریکایی و مبارزه در آفریقا برای استقلال سیاسی و فرهنگی، زندگی روزمره کوباییها را در هر سطح فرهنگی نشان میدهد، همانطور که پل رایر مردمشناس در کتاب فراتر از آبهای کوبا استدلال میکند. این کتاب با تمرکز بر دنیای روزمره مردم عادی کوبایی، درک کوبایی از جهان و جایگاه کوبا در آن را بررسی میکند، به ویژه که با دو مفهوم متضاد روشن میشود: «لا یوما»، مفهومی کاملاً کوبایی از تجربه آمریکایی، و «آفریقا، درک ایدئولوژیک از تجربه آن قاره. رایر ما را به خانههای خانوادههای کوبایی میبرد، به خیابانها و تفریحات شبانه شهرهای شلوغ، و در سفرهای قایق که فراتر از مقاصد معمولی میرسند، همه برای درک بهتر ماهیت زندگی فرهنگی یک ملت. این تعقیب نمادهای وضعیت غربی نشان دهنده یک تجربه منحصر به فرد کوبایی است که از سایر فرهنگ هایی که همان چیزها را دنبال می کنند متمایز است. در مورد کوبا، این نه نشاندهنده پذیرش یا رد نفوذ فرهنگی آمریکاست، بلکه نشاندهنده مشارکت یا «یومانی کردن» این تأثیرات است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Twenty-first century Cuba is a cultural stew. Tommy Hilfiger and socialism. Nike products and poverty in Africa. The New York Yankees and the meaning of 'blackness.' The quest for American consumer goods and the struggle in Africa for political and cultural independence inform the daily life of Cubans at every cultural level, as anthropologist Paul Ryer argues in Beyond Cuban Waters. Focusing on the everyday world of ordinary Cubans, this book examines Cuban understandings of the world and of Cuba's place in it, especially as illuminated by two contrasting notions: 'La Yuma,' a distinctly Cuban concept of the American experience, and 'Africa,' the ideological understanding of that continent's experience. Ryer takes us into the homes of Cuban families, out to the streets and nightlife of bustling cities, and on boat journeys that reach beyond the typical destinations, all to better understand the nature of the cultural life of a nation. This pursuit of Western status symbols represents a uniquely Cuban experience, set apart from other cultures pursuing the same things. In the Cuban case, this represents neither an acceptance nor rejection of the American cultural influence, but rather a co-opting or 'Yumanizing' of these influences.