توضیحاتی در مورد کتاب :
کوههای Bighorn شامل یک رشته کوه نسبتاً جدا شده از شمال به جنوب در شمال مرکزی وایومینگ است که منشأ خود را در اوایل دوران سنوزوئیک، 50 تا 65 میلیون سال پیش، آغاز کردهاند. دامنه بیگورن امروزی بیش از 100 مایل طول دارد و حداکثر ارتفاع آن 13167 فوت (قله ابر) است که فقط کمی کمتر از بلندترین قله در وایومینگ (قله گانت با 13804 فوت) است. کوهها از سمت غرب توسط حوضه رودخانه Bighorn و از شرق توسط حوضه رودخانه Powder احاطه شدهاند، که هر دو فقط از پوشش گیاهی نیمه بیابانی تحت سلطه گل درمنه هستند. ارتفاعات حوضه رودخانه پودر در نزدیکی مرز مونتانا و رودخانه Bighorn در نزدیکی Worland کمتر از 3700 فوت است و میزان بارش سالانه در Worland به طور متوسط کمتر از ده اینچ در سال است. دامنه نزدیک به 10000 فوت ارتفاعات منطقه ای و تغییرات آب و هوایی مرتبط، تنوع گسترده ای از انواع پوشش گیاهی زمینی را ایجاد کرده است. کوهها هنوز تا حد زیادی با علفزارهای بومی و عمدتاً پوشش گیاهی جنگلی مخروطی پوشیده شدهاند، که دومی از درختچه درخت عرعر در ارتفاعات کم تا پوندروسا و کاج در ارتفاعات میانی، تا صنوبر زیر آلپ، صنوبر انگلمن و کاج لایبر که از تاندرای آلپی شروع میشود، در بر میگیرد. 9800–11400 فوت. بیشتر مناطق جنگلی در جنگل ملی Bighorn به مساحت 1.1 میلیون جریب قرار دارند.
ما منطقه Bighorn را دربرگیرنده یا حدود 6800 مایل مربع (بلوک های طولی 4 و 5) تعریف کردیم و مشخص کردیم که حداقل 327 گونه پرنده به طور قابل اعتماد از منطقه گزارش شده است، به علاوه 15 گونه از وضعیت فرضی. این در مقایسه با مجموع 427 گونه گزارش شده برای کل وایومینگ تا سال 2010 (فاکنر، 2010). پرورش در داخل منطقه برای 190 گونه تایید شده است. در میان پرورش دهندگان، 77 گونه دارای محدوده های زاد و ولد هستند که در آمریکای شمالی به دلیل داشتن تمایل آشکارا شرقی یا غربی طبقه بندی شده اند. از این تعداد، 55 (71 درصد) غرب گرا و 22 (29 درصد) شرق گرا قضاوت شد، که نشان می دهد قوی ترین وابستگی های جغرافیایی وحشی پرندگان منطقه Bighorn با غرب آمریکای شمالی است.
توصیف گونه ها فراوانی نسبی، وضعیت پرورش بر اساس latilong، سوابق محلی/تاریخ گونه های نادرتر و سایر اطلاعات مرتبط را نشان می دهد. بسیاری از مناطق منطقهای پرندگان توصیف و نقشهبرداری شدهاند، و نتایج بررسیهای اخیر پرندگان پرورش منطقهای و شمارش پرندگان فصلی خلاصه شدهاند. نقشه های خطی نمایندگان هر یک از 53 خانواده پرندگان مستند شده برای منطقه را نشان می دهد و بیش از 60 استناد به ادبیات وجود دارد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The Bighorn Mountains consist of a relatively well-isolated north-south mountain range in north-central Wyoming that had their origins during the early Cenozoic era, 50-65 million years ago. The present-day Bighorn range is more than 100 miles in length and has a maximum elevation of 13,167 feet (Cloud Peak), only slightly less than the highest peak in Wyoming (Gannett Peak, at 13,804 feet). The mountains are flanked to the west by the Bighorn River basin, and to the east by the Powder River basin, both of which support only semi-desert vegetation dominated by sagebrush. Elevations of the Powder River basin near the Montana border and the Bighorn River near Worland are below 3,700 feet, and annual precipitation at Worland averages less than ten inches annually. The nearly 10,000-foot range of regional elevations and associated climate variations have produced a wide variation of terrestrial vegetation types. The mountains are still largely covered with native grasslands and mostly coniferous forest vegetation, the latter ranging from juniper scrub at low altitudes through ponderosa and lodgepole pines at middle elevations, to subalpine fir, Engelmann spruce and limber pine transitional to alpine tundra, which begins at 9,800–11,400 feet. Most of the still-forested areas lie within the 1.1 million-acre Bighorn National Forest.
We defined the Bighorn region as encompassing or about 6,800 square miles (latilong blocks 4 and 5), and determined that at least 327 bird species have been reliably reported from the region, plus 15 species of hypothetical status. This compared with a total of 427 species reported for all of Wyoming as of 2010 (Faulkner, 2010). Breeding within the region has been confirmed for 190 species. Among the breeders, 77 species have breeding ranges that were classified as to having an either clearly eastern-oriented or western-oriented affinity in North America. Of these, 55 (71 percent) were judged to be western-oriented and 22 (29 percent) eastern-oriented, indicating that the strongest zoogeographic affinities of Bighorn region birds are with western North America.
Species descriptions indicate relative abundance, breeding status by latilong, locality/date records for rarer species, and other relevant information. Many regional birding areas are described and mapped, and results of recent regional breeding bird surveys and seasonal bird counts are summarized. Line drawings illustrate representatives of each of the 53 avian families documented for the region, and there are more than 60 literature citations.