توضیحاتی در مورد کتاب :
بررسی پیشگامانه یک قتل وحشتناک و عواقب آن توسط نویسنده پرفروش هانس و رودولف و خانه کنار دریاچه. در ژوئن 2006، پلیس به شماره 9 داونشایر هیل در همپستد فراخوانده شد. صاحب خانه، آلن چاپلو، عکاس و زندگی نامه نویس برنده جایزه، متخصص جرج برنارد شاو و گوشه گیر بدنامی بود که چندین هفته بود ندیده بود. شخصی اخیراً به حساب های بانکی او دسترسی پیدا کرده بود و سعی کرده بود مقادیر زیادی پول برداشت کند. در داخل خانه تاریک، مأموران انبوهی از زباله، درختانی که از روی زمین رشد کرده بودند، و در جایی که زمانی اتاق نشیمن بود، جسد چاپلو را پیدا کردند که تا حد مرگ ضرب و شتم شده بود، تا حدی سوخته و زیر چهار فوت کاغذ مدفون شده بود. مردی که در نهایت به ظن قتل او دستگیر شد، یک مخالف چینی به نام وانگ یام بود - مردی که ادعا میکرد نوه یکی از نزدیکترین دستیاران مائو است و یکی از مذاکرهکنندگان کلیدی در تظاهرات میدان تیانآنمن است. محاکمه او اولین محاکمه در تاریخ مدرن بریتانیا بود که "دوربین" - بسته، با دقت کنترل شده و مخفیانه برگزار شد. وانگ یام مجرم شناخته شد، اما همیشه به بی گناهی خود اعتراض کرده است. توماس هاردینگ دو سال گذشته را صرف تحقیق در مورد این پرونده، مصاحبه با شاهدان کلیدی، تحقیقات افسران، کارشناسان پزشکی قانونی و روزنامهنگارانی کرده است که این ماجرا را فاش کردهاند و مطالب تکاندهنده و افشاگرانه جدیدی در مورد قتل، قربانی و عامل احتمالی کشف کرده است. این جنایتی است که در مطبوعات و توسط کارآگاه برجسته به عنوان "بزرگترین مرد سال های اخیر" توصیف شده است - داستانی خارق العاده از انزوا، فریب و خشونت وحشیانه، از خیابان های آرام شمال لندن تا کاخ وست مینستر. و فراتر.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
A groundbreaking examination of a terrifying murder and its aftermath by the bestselling author of Hanns and Rudolf and The House by the Lake. In June 2006, police were called to number 9 Downshire Hill in Hampstead. The owner of the house, Allan Chappelow, was an award-winning photographer and biographer, an expert on George Bernard Shaw, and a notorious recluse, who had not been seen for several weeks. Someone had recently accessed his bank accounts, and attempted to withdraw large amounts of money. Inside the darkened house, officers found piles of rubbish, trees growing through the floor, and, in what was once the living room, the body of Chappelow, battered to death, partially burned and buried under four feet of paper. The man eventually arrested on suspicion of his murder was a Chinese dissident named Wang Yam- a man who claimed to be the grandson of one of Mao's closest aides, and a key negotiator in the Tiananmen Square protests. His trial was the first in modern British history to be held 'in camera'- closed, carefully controlled, secret. Wang Yam was found guilty, but has always protested his innocence. Thomas Harding has spent the past two years investigating the case, interviewing key witnesses, investigating officers, forensic experts and the journalists who broke the story, and has unearthed shocking and revelatory new material on the killing, the victim and the supposed perpetrator. It is a crime that has been described in the press and by the leading detective as 'the greatest whodunnit' of recent years- an extraordinary tale of isolation, deception and brutal violence, stretching from the quiet streets of north London to the Palace of Westminster and beyond.