توضیحاتی در مورد کتاب Bon Courage!
نام کتاب : Bon Courage!
عنوان ترجمه شده به فارسی : شجاعت آفرین!
سری :
نویسندگان : Richard Wiles
ناشر :
سال نشر : 2003
تعداد صفحات : 336
ISBN (شابک) : 1840243600 , 9781423747499
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 2 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
انبار سنگی مخروبه و آلوده به موش که در میان 13 جریب جنگل بیش از حد رشد کرده و مرتع نامرتب قرار دارد، ممکن است تصور بسیاری از مردم از یک خانه رویایی بالقوه نباشد. اما برای زوج انگلیسی ریچارد و همسرش آل، ساختمان غاردار و پرتوهای بلوط در دهکدهای خوابآلود در منطقه لیموزین فرانسه عالی است. کشمکشها با بوروکراسی فرانسوی همراه با طوفانهای سهمگینی که ملک را ویران میکند، تصمیم چندانی را برای آنها کم نمیکند، زیرا آنها در آرامش این گوشه ساکت فرانسه غوطهور میشوند و در بالون ریچارد سفر میکنند و مزرعه لاما خود را راهاندازی میکنند. همسایه های رنگارنگ و اغلب عجیب و غریب آنها همیشه آماده کمک هستند: ژاندارم سابق و همسرش که قادر به پیشگویی آب و هوا است. یک بیوه تنها که در ازای چت دلنشین، مقادیر زیادی دروازه ارائه می دهد. و یک گاودار تنومند با انگیزه های مشکوک در پیشنهاد پاکسازی زمین این زوج. این داستان اغلب خندهدار و دلانگیز یکی از موانعی است که بر آنها غلبه کرده و رویاها برآورده میشوند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
A dilapidated, rat-infested stone barn set amidst 13 acres of overgrown woodland and unkempt pasture might not be many people's vision of a potential dream home. But for English couple Richard and his wife Al, the cavernous, oak-beamed building in a sleepy hamlet of the Limousin region of France is perfect. Tussles with French bureaucracy allied with fierce storms that wreak havoc on the property do little to dampen resolve as they immerse themselves in the calm of this quiet corner of France, taking trips in Richard's balloon and starting their very own llama farm. Their colorful, often eccentric neighbors are always ready to lend a hand: the jovial ex-Gendarme and his wife, who is able to foretell the weather; a lonely widow who offers copious amounts of gateaux in exchange for convivial chat; and a brawny cattleman with suspicious motives in offering to clean up the couple's land. This often hilarious and heartwarming tale is one of obstacles overcome and dreams fulfilled.