توضیحاتی در مورد کتاب Bonsái
نام کتاب : Bonsái
عنوان ترجمه شده به فارسی : بونسای
سری :
نویسندگان : Alejandro Zambra
ناشر :
سال نشر : 2005
تعداد صفحات : 0
زبان کتاب : Spanish
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 224 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
خولیو، قهرمان خاموش این کتاب که محکوم به جدیت و خیانت است، در نهایت خود را متقاعد می کند که بهتر است خود را در اتاقش حبس کند تا رشد یک بونسای را مشاهده کند تا اینکه در مسیرهای ناراحت کننده ادبیات سرگردان شود. این همان طور که راوی می گوید، «داستانی سبک است که سنگین می شود»، داستانی بیضوی و سرگیجه آور که با ناپدید شدن نگران کننده یک زن مشخص می شود. خورخه لوئیس بورخس به نوشتن به گونهای توصیه کرد که گویی در حال نوشتن خلاصهای از یک اثر از قبل نوشتهشده هستید. و این دقیقاً همان کاری است که آلخاندرو زامبرا در این کتاب انجام داده است که «همانطور که یک بونسای یک درخت نیست» بیش از یک رمان کوتاه یا یک داستان بلند، یک رمان-خلاصه یا دقیقاً یک رمان-بونسای است. بونسی اولین روایی درخشان الخاندرو زامبرا، شاعر و منتقد ادبی جوان شیلیایی است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Condenado a la seriedad y a la impostura, Julio, el silencioso protagonista de este libro, acaba convenciГ©ndose de que es mejor encerrarse en su cuarto a observar el crecimiento de un bonsГЎi que vagar por los incГіmodos caminos de la literatura. Es Г©sta, como dice el narrador, В«una historia liviana que se pone pesadaВ», un relato elГptico y vertiginoso marcado por la inquietante desapariciГіn de una mujer. Jorge Luis Borges aconsejaba escribir como si se estuviera redactando el resumen de una obra ya escrita. Y eso es, precisamente, lo que ha hecho Alejandro Zambra en este libro que —del mismo modo que un bonsГЎi no es un ГЎrbol— mГЎs que una novela corta o un relato largo es una novela-resumen o, justamente, una novela-bonsГЎi. BonsГЎi supone el brillante debut narrativo del joven chileno Alejandro Zambra, poeta y crГtico literario.