توضیحاتی در مورد کتاب Bound to the Fire: How Virginia’s Enslaved Cooks Helped Invent American Cuisine
نام کتاب : Bound to the Fire: How Virginia’s Enslaved Cooks Helped Invent American Cuisine
عنوان ترجمه شده به فارسی : مقید به آتش: چگونه آشپزهای برده شده ویرجینیا به ابداع غذاهای آمریکایی کمک کردند
سری :
نویسندگان : Kelley Fanto Deetz
ناشر : University Press of Kentucky
سال نشر : 2017
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 0813174732 , 9780813174730
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 2 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
در راهروها و آشپزخانههای خواربارفروشیهای سراسر کشور، تصاویر خندان «خاله جمیما» و دیگر آشپزهای سیاهپوست تاریخی و تخیلی را میتوان بر روی انواع مواد غذایی و در تبلیغات مشاهده کرد. اگرچه این تصاویر در فرهنگ عامه آمریکا پاکسازی و رمانتیک شده اند، اما نشان دهنده داستان های ناگفته مردان و زنان برده ای هستند که تاثیر قابل توجهی بر سنت های آشپزی و مهمان نوازی کشور داشتند، حتی زمانی که مجبور شدند برای ستمگران خود غذا تهیه کنند.
br>Kelley Fanto Deetz از شواهد باستانشناسی، کتابهای آشپزی، سوابق مزارع، و فولکلور استفاده میکند تا مطالعهای دقیق از زندگی آشپزان بردهدار مزرعهها از دوران استعمار تا رهایی و پس از آن ارائه کند. او فاش میکند که چگونه این مردان و زنان به معنای واقعی کلمه «مرتبط به آتش» بودند، در حالی که در شرایط سخت و غالباً هولناک آشپزخانههای خانههای مزرعه کار میکردند. این آشپزهای بسیار ماهر از مهارت ها و موادی که از سرزمین های آفریقایی خود به همراه آورده بودند استفاده کردند تا غذاهای پیچیده و سخت کاری مانند خورش صدف، گامبو و ماهی سرخ شده درست کنند. با این حال، صاحبان سفیدپوست آنها به طور عمده اعتبار خلاقیت خود را دریافت کردند.
دیتز با تمرکز بر آشپزهای برده شده در مزارع ویرجینیا از جمله مونتیسلوی توماس جفرسون و کوه ورنون جورج واشنگتن، این چهره های فراموش شده را به جایگاه واقعی خود در تاریخ آمریکا و جنوب باز می گرداند. Bound to the Fire نه تنها داستان های غنی و پیچیده آنها را آشکار می کند و نقش آنها را در فرهنگ مزرعه روشن می کند، بلکه میراث زنده آنها را با دستور العمل هایی که آنها ایجاد کرده و به نسل های آینده منتقل کرده اند جشن می گیرد.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
In grocery store aisles and kitchens across the country, smiling images of "Aunt Jemima" and other historical and fictional black cooks can be found on various food products and in advertising. Although these images are sanitized and romanticized in American popular culture, they represent the untold stories of enslaved men and women who had a significant impact on the nation's culinary and hospitality traditions even as they were forced to prepare food for their oppressors.
Kelley Fanto Deetz draws upon archaeological evidence, cookbooks, plantation records, and folklore to present a nuanced study of the lives of enslaved plantation cooks from colonial times through emancipation and beyond. She reveals how these men and women were literally "bound to the fire" as they lived and worked in the sweltering and often fetid conditions of plantation house kitchens. These highly skilled cooks drew upon skills and ingredients brought with them from their African homelands to create complex, labor-intensive dishes such as oyster stew, gumbo, and fried fish. However, their white owners overwhelmingly received the credit for their creations.
Focusing on enslaved cooks at Virginia plantations including Thomas Jefferson's Monticello and George Washington's Mount Vernon, Deetz restores these forgotten figures to their rightful place in American and Southern history. Bound to the Fire not only uncovers their rich and complex stories and illuminates their role in plantation culture, but it celebrates their living legacy with the recipes that they created and passed down to future generations.