توضیحاتی در مورد کتاب :
تعداد بریتانیاییهای بومی و نقش آنها در انگلستان آنگلوساکسون برای نسلها به شدت مورد بحث بوده است. انگلیسیها در قرن نوزدهم آلمانی بودند، اما قرن بیستم شاهد اختراع مجدد «گذشته» آلمانی بود. امروزه، جامعه علمی مانند همیشه در مورد این موضوع دچار اختلاف نظر شده است: متخصصان نام مکان پیوسته تفاسیر مینیمالیستی را ترجیح میدهند، مهاجرت از آلمان را امتیاز میدهند، در حالی که سایر گروههای انضباطی کمتر در دیدگاههای خود متحد بودهاند و بسیاری از باستانشناسان و مورخان بریتانیایی را در نظر میگیرند. حضور، حداقل به طور بالقوه، از نظر عددی مهم یا حتی غالب است. مقالاتی که در اینجا گردآوری شدهاند، با گردآوری مشارکتهای متخصصان رشتهای مختلف و کاوش در رابط بین دستههای مختلف دانش درباره گذشته، به دنبال روشن کردن نور جدیدی بر این موضوع پیچیده هستند. آنها هم مجموعه قابل توجهی از شواهد مربوط به حضور بریتانیایی ها را جمع آوری می کنند و هم رویکردهای متنوعی را در مورد مسائل اصلی مقیاس آن حضور و اهمیت آن در طول هفت قرن انگلستان آنگلوساکسون ارائه می دهند. مشارکت کنندگان: ریچارد کوتس، مارتین گریمر، هاینریش هارک، نیک هیدام، کاترین هیلز، لوید لینگ، سی پی لوئیس، گیل آر. اوئن-کراکر، او. جی. پادل، دانکن پروبرت، ال. تراموا، دامیان تایلر، هاوارد ویلیامز، الکس وولف
فهرست مطالب :
CONTENTS\n......Page 6
LIST OF ILLUSTRATIONS\n......Page 8
LIST OF TABLES\n......Page 9
CONTRIBUTORS\n......Page 10
ACKNOWLEDGEMENTS\n......Page 12
ABBREVIATIONS\n......Page 13
1. Britons in Anglo-Saxon England: An Introduction......Page 14
2. Anglo-Saxon Attitudes......Page 29
3. Forgetting the Britons in Victorian Anglo-Saxon Archaeology......Page 40
4. Romano-British Metalworking and the Anglo-Saxons......Page 55
5. Invisible Britons, Gallo-Romans and Russians: Perspectives on Culture Change......Page 70
6. Historical Narrative as Cultural Politics: Rome, ‘British-ness’ and ‘English-ness’......Page 81
7. British Wives and Slaves? Possible Romano-British Techniques in ‘Women’s Work’......Page 93
8. Early Mercia and the Britons......Page 104
9. Britons in Early Wessex: The Evidence of the Law Code of Ine......Page 115
10. Apartheid and Economics in Anglo-Saxon England......Page 128
11. Welsh Territories and Welsh Identities in Late Anglo-Saxon England......Page 143
12. Some Welshmen in Domesday Book and Beyond: Aspects of Anglo-Welsh Relations in the Eleventh Century......Page 157
13. What Britons Spoke around 400 AD......Page 178
14. Invisible Britons: The View from Linguistics......Page 185
15. Why Don’t the English Speak Welsh?......Page 205
16. Place-Names and the Saxon Conquest of Devon and Cornwall......Page 228
17. Mapping Early Medieval Language Change in South-West England......Page 244
INDEX......Page 258
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The number of native Britons, and their role, in Anglo-Saxon England has been hotly debated for generations; the English were seen as Germanic in the nineteenth century, but the twentieth saw a reinvention of the German 'past'. Today, the scholarly community is as deeply divided as ever on the issue: place-name specialists have consistently preferred minimalist interpretations, privileging migration from Germany, while other disciplinary groups have been less united in their views, with many archaeologists and historians viewing the British presence, potentially at least, as numerically significant or even dominant. The papers collected here seek to shed new light on this complex issue, by bringing together contributions from different disciplinary specialists and exploring the interfaces between various categories of knowledge about the past. They assemble both a substantial body of evidence concerning the presence of Britons and offer a variety of approaches to the central issues of the scale of that presence and its significance across the seven centuries of Anglo-Saxon England. Contributors: RICHARD COATES, MARTIN GRIMMER, HEINRICH HARKE, NICK HIGHAM, CATHERINE HILLS, LLOYD LAING, C. P. LEWIS, GALE R. OWEN-CROCKER, O. J. PADEL, DUNCAN PROBERT, PETER SCHRIJVER, DAVID THORNTON, HILDEGARD L. C. TRISTRAM, DAMIAN TYLER, HOWARD WILLIAMS, ALEX WOOLF