توضیحاتی در مورد کتاب :
گستردگی و بی رحمی خصومت های بین روسیه و چچن به عنوان یک استثنا در فروپاشی عمدتا صلح آمیز اتحاد جماهیر شوروی برجسته است. چچن: از ناسیونالیسم تا جهاد تحلیلی جذاب از تبدیل مقاومت ناسیونالیستی سکولار در یک جامعه اسمی اسلامی به مبارزه ای ارائه می دهد که نقطه مقابل آن، جهاد است. هیوز ناسیونالیسم چچنی را در جنبش گستردهتر برای خودمختاری ملی قرار میدهد که پس از فروپاشی امپراتوری شوروی انجام شد. هنگامی که مذاکرات در اوایل دهه 1990 با شکست مواجه شد، خشونت سیاسی برای تحکیم دیدگاههای ملیگرایانه مخالف دولتسازی در روسیه و چچن به کار گرفته شد. مقاومت در چچن همچنین در شرایط منطقهای رخ داد که هژمونی روسیه بر قفقاز، بهویژه منابع حوزه خزر، در حال عقبنشینی بود، و در شرایط بینالمللی افزایش رادیکالیسم اسلامی. در کنار درگیریهای بوسنی، کشمیر و دیگر درگیریها، چچن در کارنامه لفاظیهای جهادی اسامه بن لادن علیه "غرب" گنجانده شد. که فضای سیاسی را برای اسلام گرایی ایجاد کرد. در عوض، ما باید به چگونگی مبارزه با درگیری نیز نگاه کنیم. فقدان تناسب و تبعیض در استفاده از خشونت، به ویژه توسط روسیه، رادیکالیزاسیون اسلامی را تسریع و تشدید کرد و در نتیجه ماهیت درگیری را تغییر داد.
این مطالعه ظریف و متعادل، پادزهر بسیار مورد نیازی را برای اسطوره سازی مقاومت چچنی قبل از 11 سپتامبر و شیطان سازی آن پس از 11 سپتامبر ارائه می دهد. درگیری در چچن یکی از بحث برانگیزترین موضوعات در سیاست بینالملل معاصر را در بر میگیرد – چگونه بین استفاده مشروع از خشونت برای مقاومت در برابر امپریالیسم، اشغالگری و حکومت نادرست و استفاده از تروریسم علیه حکومت مشروع تفاوت قائل شویم؟ این کتاب درسهای ضروری را برای درک درگیریهای شامل ترکیب ناپایدار شورش ملیگرا، جهاد و تروریسم، به ویژه برای جنگهای عراق و افغانستان، ارائه میکند.
فهرست مطالب :
Preface IX
Maps XVI
1. The Causes of Conflict 1
2. Russia's Refederalization and Chechnya's Secession 30
3. A Secular Nationalist Conflict 56
4. Dual Radicalization: The Making of Jihad 94
5. Chechnya and the Meaning of Terrorism 128
6. Chechnya and the Study of Conflict 162
7. Conclusion 198
Appendixes 209
Notes 213
Bibliography 251
Index 269
Acknowledgments 277
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
The sheer scale and brutality of the hostilities between Russia and Chechnya stand out as an exception in the mostly peaceful breakup of the Soviet Union. Chechnya: From Nationalism to Jihad provides a fascinating analysis of the transformation of secular nationalist resistance in a nominally Islamic society into a struggle that is its antithesis, jihad. Hughes locates Chechen nationalism within the wider movement for national self-determination that followed the collapse of the Soviet empire. When negotiations failed in the early 1990s, political violence was instrumentalized to consolidate opposing nationalist visions of state-building in Russia and Chechnya. The resistance in Chechnya also occurred in a regional context where Russian hegemony over the Caucasus, especially the resources of the Caspian basin, was in retreat, and in an international context of rising Islamic radicalism. Alongside Bosnia, Kashmir, and other conflicts, Chechnya became embedded in Osama Bin Laden's repertoire of jihadist rhetoric against the "West." It was not simply Russia's destruction of a nationalist option for Chechnya, or "Wahabbist" infiltration from without, that created the political space for Islamism. Rather, we must look also at how the conflict was fought. The lack of proportionality and discrimination in the use of violence, particularly by Russia, accelerated and intensified the Islamic radicalization and thereby transformed the nature of the conflict.
This nuanced and balanced study provides a much-needed antidote to the mythologizing of Chechen resistance before, and its demonization after, 9/11. The conflict in Chechnya involves one of the most contentious issues in contemporary international politics—how do we differentiate between the legitimate use of violence to resist imperialism, occupation, and misgovernment, and the use of terrorism against legitimate rule? This book sets out indispensable lessons for understanding conflicts involving the volatile combination of nationalist insurgency, jihad, and terrorism, most notably for the wars in Iraq and Afghanistan.