توضیحاتی در مورد کتاب :
چگونه چین به چین تبدیل شد؟ و ما را به کجا می برد؟ ما طوری صحبت می کنیم که انگار همیشه وجود داشته است: چین ابدی با 5000 سال تاریخ بی وقفه اش. اما نام "چین" برای اولین بار توسط اروپاییان قرن شانزدهم استفاده شد و معادل چینی آن، Zhongguo، تنها در اواسط دهه 1800 به ارز خود رسید.
China Imagined کاوشی متفکرانه در مورد ایده چین است، از نامگذاری و نقشه برداری از قلمرو و مردم آن گرفته تا ایجاد و ظهور دولت-ملت مدرن. تاریخ اولیه چین فضایی چندزبانه را توصیف می کند که توسط نخبگانی همگن با فرهنگ اقلیت خود اداره می شود - که با فرهنگ توده ای ملی مائوئیسم یا جامعه دیجیتالی تحت کنترل دولت امروز شی جین پینگ فاصله دارد.
گرگوری لی تکامل این موجود پیچیده و متنوع را از زمان جنگ های تریاک به چینی ساخته شده در تصویر «ما» ردیابی می کند. امروز، چه در مورد تغییرات آب و هوایی، چه امنیت و چه نابرابری، قدرت بزرگی است که در سیستم جهانی جدایی ناپذیر است. با توجه به این همگرایی سریع با غرب، چین به رهبری شی آینه ای برای ملت های خودمان است. آمریکای ترامپ، روسیه پوتین و اروپای پس از برگزیت همگی انعکاس «رویای چینی» را دارند. اگر چین محصول غرب زدگی است، آیا اکنون نوبت غرب است که به چین تبدیل شود؟
فهرست مطالب :
Cover
Half-title
Title
Copyright
Contents
List of Illustrations
Maps
Chronology
Prefatory Note
Acknowledgments
Part One: From China-Before-Chinato China the Nation
Introduction
1. What and When is China?
2. Zhongguo and the Historic Vocabulary of Nationalism
3. China, its Authorities and the National Imaginary
4. Women in Nationalism’s Snare
5. Illiteracy and the Cultural Imaginary
6. Chinese Language?
7. The Making of a National Language
8. China-Before-China Revisited
Part Two: China Becoming a Spectacular Power
9. Reading Chinese
10. Versailles
11. Western ‘Values’?
12. Modern, Modernity, Modernization: Equivalence, Totalization and Belonging
13. China and the Global Technologico-Economic System
14. Xi’s ‘China Dream’, the Technological Nightmare and ‘Hoodlum Diplomacy’
15. Towards a Conclusion
16. Coda
Notes
Bibliography
Index
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
How did China become China? And where is it leading us? We talk as if it had always existed: eternal China with its 5,000 years of uninterrupted history. But the name 'China' was first used by sixteenth-century Europeans, and its Chinese equivalent, Zhongguo, only gained currency in the mid-1800s.
China Imagined is a thoughtful exploration of the idea of China, from the naming and mapping of its territory and peoples to the creation and rise of the modern nation-state. China's early history describes a multilingual space, ruled by a homogeneous elite with its own minority culture--a far cry from Maoism's national mass culture, or Xi Jinping's state-controlled digital society today.
Gregory Lee traces this complex, diverse entity's evolution since the Opium Wars into a China made in 'our' image. Today, it is a great power integral to the global system, whether it comes to climate change, security or inequality. Given this rapid convergence with the West, Xi's China holds up a mirror to our own nations. Trump's America, Putin's Russia and post-Brexit Europe all betray echoes of 'the Chinese Dream'. If China is a product of Westernization, is it now the West's turn to become China?