توضیحاتی در مورد کتاب China: the long-lived empire
نام کتاب : China: the long-lived empire
عنوان ترجمه شده به فارسی : چین: امپراتوری با عمر طولانی
سری :
نویسندگان : Scidmore Eliza Ruhamah.
ناشر :
سال نشر :
تعداد صفحات : 498
زبان کتاب : English
فرمت کتاب : pdf
حجم کتاب : 18 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
New York: The Century Co., 1900. - 466 p; illustr.
با افزودن به فهرست طولانی کتابهای مربوط به چین، تنها میتوان امیدوار بود که تجربه و دیدگاه فردی دیگری ارائه شود تا شاهدی تازه به آن اضافه شود. به وفور ارائه می شود. هیچ کس نمی تواند کل میدان را پوشش دهد، تنها کلید را بدهد، یا آخرین کلمه را به زبان بیاورد. و در طی هفت بازدید از چین در پانزده سال گذشته، راز مردم آن و معمای آینده آن بیشتر شده است. این کشور آنقدر غیرممکن و نامفهوم است که بیهوده تلاش می کند تا آن را به وضوح به دیگران نشان دهد. برای ساکنان فوق انتقادی بنادر معاهده، همه نویسندگان در میان واضح ترین حقایق چینی به بیراهه رفته اند. اما از آنجایی که همین منتقدان اغلب با یکدیگر بحث و جدل می کنند، فرد خارجی می تواند مدعی امتیاز خاصی باشد، در حالی که در عین حال برای نظرات خود التماس می کند.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
New York: The Century Co., 1900. — 466 p; illustr.
In adding to the long list of books about China, one can only hope to give another individual experience and point of view, to add new testimony to that so abundantly offered. No one can cover the whole field, give the only key, or utter the last word; and during seven visits to China in the last fifteen years, the mystery of its people and the enigma of its future have only increased. It is such an impossible, incomprehensible country that one labors vainly to show it clearly to others. To the hypercritical residents of treaty ports, all writers have gone astray among the plainest Chinese facts; but as these same critics often controvert one another, the outsider can claim a certain privilege, while at the same time begging their indulgence for his views.