توضیحاتی در مورد کتاب :
در قرن نوزدهم، زمانی که نظریه تکامل مطرح شد، سطح علم و فناوری نسبتاً ابتدایی بود. این امر باعث شد که طرفداران نظریه معتقد باشند که موجودات زنده ساختاری اساساً ساده دارند. به عنوان مثال، ارنست هکل، بزرگترین حامی داروین، معتقد بود که یک سلول "یک توده کوچک ساده از ترکیب آلبومینی کربن" است، که تفاوت چندانی با یک قطعه ژله میکروسکوپی ندارد. نویسندگان این نظریه معتقد بودند که چون زندگی از ساختارهای بسیار ساده ای تشکیل شده است، می تواند به خودی خود و به طور تصادفی به وجود بیاید. اما آنها البته اشتباه می کردند... در طول 150 سال گذشته، هم علم و هم فناوری پیشرفت های عظیمی داشته اند. دانشمندان ساختار واقعی چیزی را که هکل به عنوان یک توده کوچک ساده توصیف میکند، کشف کردهاند. آنها از دیدن این که سلول از راه دور به آن سادگی که قبلاً تصور می شد نیست، شگفت زده شده اند، بلکه حاوی تعدادی سیستم پیچیده غیرقابل تصور است که هرگز نمی توان آنها را در زمان داروین تصور کرد، بسیار کمتر قابل درک است. این کتاب معجزات خلقت را معرفی می کند. در شاهکار مینیاتوری سلول زنده. خواهید دید که چگونه اندامک های داخل سلول، همراه با آنزیم ها، پروتئین ها و سایر موادی که تولید می کند، عملکردهای هدفمندی را انجام می دهند که هرگز نمی توان از آنها انتظار داشت. نمونه هایی از تریلیون ها سلولی که در بدن انسان یافت می شوند را خواهید خواند که هر کدام نشان دهنده هوش و خرد مافوق بشری است. بار دیگر شاهد خواهید بود که چگونه همه اینها نمی تواند یک تصادف ناخودآگاه باشد، بلکه محصول قدرت، خرد و هنر برتر خداوند است.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
In the 19th century, when the theory of evolution was put forward, the level of science and technology was rather primitive. This led the theorys supporters to maintain that living organisms had a fundamentally simple structure. For example, Ernst Haeckel, Darwins greatest supporter, believed that a cell was a "simple little lump of albuminous combination of carbon," not much different from a piece of microscopic jello. Authors of the theory believed that because life was made up of very simple structures, it could come about by itself, randomly. But they were wrong, of course...During the past 150 years, both science and technology have made enormous strides. Scientists have discovered the real structure of what Haeckel described as being a simple little lump. They have been amazed to see that the cell is not remotely as simple as was once believed, but contains a number of unimaginably complex systems that could never have been conceived of, much less understood, in Darwins day.This book introduces the miracles of creation in the living cella miniature masterpiece. You will see how the organelles inside the cell, together with the enzymes, proteins and other substances that it produces, perform purposeful functions that could never be expected of them. You will read examples of the literally trillions of cells to be found in the human body, each of which displays superhuman intelligence and wisdom. Once again, you will witness how all of this cannot be an unconscious coincidence, but is a product of Gods superior power, wisdom and artistry.