توضیحاتی در مورد کتاب Das Schlachtfeld von Groß-Beeren
نام کتاب : Das Schlachtfeld von Groß-Beeren
عنوان ترجمه شده به فارسی : میدان نبرد Groß-Beeren
سری :
نویسندگان : Fontane, Theodor
ناشر :
سال نشر : 2010
تعداد صفحات : 0
زبان کتاب : German
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 107 کیلوبایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
تئودور فونتان در 30 دسامبر 1819 در نوروپین به دنیا آمد. او از یک خانواده هوگونو بود که خانه خود را در پروس ساخته بودند. پدر داروساز بود. فونتان در دبیرستان Neuruppin (1832) و مدرسه تجارت برلین (1833) تحصیل کرد. 1836-1840 به عنوان یک داروساز در برلین شاگردی کرد.
فونتان در سال 1849 از حرفه خود به عنوان داروساز دست کشید. سپس تا سال 1859 به طور متناوب به عنوان شغل آزاد در دفتر یک وزارتخانه کار کرد. او از سال 1855 تا 1859 به عنوان خبرنگار در انگلستان زندگی کرد. از سال 1860 تا 1870 او به عنوان سردبیر برای "Kreuz-Zeitung" برلین کار کرد. 1870-1889 منتقد تئاتر برای "Vossische Zeitung". 1876 دبیر آکادمی هنر برلین و نویسنده آزاد. 1894 دکتر. فیل h.c. فونتان در 20 سپتامبر 1898 در برلین درگذشت.
میدان نبرد گروس-بیرن
"اولین کار" نویسنده
..تعیین عشق اولتان دشوار است؛ آیا دارید؟ آن یا اگر فکر می کنید که آن را دارید، معمولاً متوجه می شوید که اولین مورد وجود داشته است. یکی از دوستان متوفی من در واقع در این مطالعه گذشته نگر به چهار سالگی بازگشته است.
اولین اثر ادبی مشابه همین است. اگر فکر می کنید به تازگی فرزند اول خود را در پیام تبریک تولدی که روی کاغذ خط دار نوشته شده است، کشف کرده اید، ناگهان معلوم می شود که یک سال و نیم قبل از آن پیش درآمدی برای اجرای تئاتر عروسکی ویلهلم تل نوشته بودید که کم و بیش واضح بود. با اشاره به معلمان کلاس، استبداد به عنوان تنها وسیله نجات موعظه می شود. واقعاً، تعیین تاریخ دقیق برای اولین سقوط ادبی او دشوار است. اما من آن را رها می کنم و بدون هیچ صحبتی، بعدازظهر شنبه را در اختیار خواهم گرفت. که من بهعنوان یک آنترترتین، یک بازی پا بازی میکردم، به روستای لوونبروخ، که از طریق ارتباطات خانوادگی با آن آشنا بودم و دوستم بودم، رفتم تا یک روز را برای رهایی از تمام دغدغههای مدرسهام سپری کنم. با یک "مقاله آلمانی در مورد موضوعی که خودم انتخاب کردم" مقدمه شد.
(از اثر)
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Theodor Fontane wurde am 30.12.1819 in Neuruppin geboren. Er stammte aus einer in Preußen heimisch gewordenen Hugenottenfamilie. Der Vater war Apotheker. Fontane besuchte das Gymnasium Neuruppin (1832) und die Gewerbeschule Berlin (1833). 1836-1840 Apothekerlehre in Berlin.
Fontane gab 1849 seinen Apothekerberuf auf; er arbeitete dann mit Unterbrechung bis 1859 als freier Mitarbeiter im Büro eines Ministeriums. Er lebte von 1855-1859 in England als Berichterstatter. Von 1860 bis 1870 arbeitete er als Redakteur der Berliner "Kreuz-Zeitung". 1870-1889 Theaterkritiker bei der "Vossischen Zeitung". 1876 Sekretär der Akademie der Künste Berlin und freier Schriftsteller. 1894 Dr. phil. h.c. Fontane starb am 20.9.1898 in Berlin.
Das Schlachtfeld von Groß-Beeren
Das "Erstlingswerk" des Autors.
"..Es ist schwer, die erste Liebe festzustellen; hat man sie oder glaubt man sie zu haben, so findet sich in der Regel, daß es noch eine allererste gab. Ein verstorbener Freund von mir war denn auch wirklich bei dieser retrospektiven Untersuchung bis an sein viertes Lebensjahr zurückgeraten.
Mit der ersten literarischen Arbeit verhält es sich ähnlich. Wenn man eben seinen Erstgebornen in einem auf liniiertem Papier geschriebenen Geburtstagskarmen entdeckt zu haben glaubt, ergibt sich plötzlich, daß man schon anderthalb Jahre vorher zu einer Wilhelm-Tell-Puppentheatervorstellung einen Prolog gedichtet hat, drin, unter mehr oder weniger deutlilichen Anspielungen auf Klassenlehrer, Tyrannenmord als einziges Rettungsmittel gepredigt wird. Wirklich, es ist schwer, seinem ersten literarischen Sündenfall ein präzises Datum zu geben. Ich laß es aber darauf ankommen und bemächtige mich ohne weitres eines Sonnabendnachmittags, an dem ich, als Untertertianer, eine Fußpartie nach dem mir durch Familienbeziehungen bekannten und befreundeten Dorfe Löwenbruch hin unternahm, um mich daselbst, einen Tag lang, all meiner Schulsorgen, unter denen ein »Deutscher Aufsatz nach selbstgewähltem Thema« voranstand, zu entschlagen..."
(aus dem Werk)