توضیحاتی در مورد کتاب :
اگرچه آنها عمدتاً خارج از انظار عمومی کار می کنند، مشاوران سیاسی - "تجار تصویر" و "شاه سازان" تا نامزدها - نقش مهمی در شکل دادن به کمپین ها ایفا می کنند. آنها بری گلدواتر را متقاعد کردند که برای ریاستجمهوری نامزد شود، رونالد ریگان بازیگر سابق را برای فرمانداری کالیفرنیا اصلاح کردند، به ابتکار مراقبتهای بهداشتی بیل کلینتون کمک کردند و قایقرانی جان کری را انجام دادند. همانطور که دنیس جانسون در این تاریخ گسترده مشاوره سیاسی در ایالات متحده استدلال می کند، آنها برای مبارزات انتخاباتی مدرن ضروری هستند و اغلب کمک های مثبتی به گفتمان دموکراتیک می کنند، و با این حال آنها رای دهندگان را با پیام های گزنده خود قطبی کرده اند.
در طول قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم، مبارزات سیاسی توسط احزاب سیاسی محلی، داوطلبان و دوستان نامزدها اداره می شد. اما با شروع ضعیف شدن وفاداری حزبی در میان رای دهندگان، و کاهش احزاب سیاسی به عنوان منابع نیروی انسانی و استراتژی، مشاوران حرفه ای برای پر کردن این خلاء وارد عمل شدند. مشاوره سیاسی به عنوان یک حرفه در دهه 1930 با تبلیغات نویسان لئون باکستر و کلم ویتاکر، تیم زن و شوهری که تا حدی با یک کمپین موفقیت آمیز برای از بین بردن پیشنهاد آپتون سینکلر برای فرمانداری کالیفرنیا در سال 1934، کسب و کار خود را ایجاد کردند، ظهور کرد. با ریشه در تبلیغات و روابط عمومی، مشاوره سیاسی از آن زمان به یک تجارت بسیار حرفه ای تبدیل شده است که صدها میلیون دلار درآمد دارد. در واقع، برخی از برترین شرکتهای مشاوره مبارزات انتخاباتی با دیگران ادغام شدهاند تا مجموعههای روابط عمومی چندملیتی را تشکیل دهند که نه تنها به نامزدها خدمت میکنند، بلکه کمپینهای حمایت عمومی را برای مشاغل و سازمانهای غیرانتفاعی شکل میدهند. جانسون، دانشگاهی که در کمپینهایی در کنار افرادی مانند جیمز کارویل و نظرسنجیگر پل بگالا نیز کار کرده است، تاریخ خود را با داستانهای شخصیتهای رنگارنگی که حرفه مشاوره را از ابتدا تا کنون تعریف کردهاند، آغشته میکند. بیش از داستان ایجاد یک تجارت سیاسی، تاریخ گسترده Democracy for Hire به ما کمک می کند تا خطوط اصلی سیاست مدرن آمریکا را بهتر درک کنیم.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Though they work largely out of the public eye, political consultants-"image merchants" and "kingmakers" to candidates-play a crucial role in shaping campaigns. They persuaded Barry Goldwater to run for president, groomed former actor Ronald Reagan for the California governorship, helped derail Bill Clinton's health care initiative, and carried out the swiftboating of John Kerry. As Dennis Johnson argues in this sweeping history of political consulting in the United States, they are essential to modern campaigning, often making positive contributions to democratic discourse, and yet they have also polarized the electorate with their biting messages.
During the nineteenth and early twentieth centuries, political campaigns were run by local political parties, volunteers, and friends of candidates; but as party loyalties among voters began to weaken, and political parties declined as sources of manpower and strategy, professional consultants swept in to fill the void. Political consulting emerged as a profession in the 1930s with publicists Leone Baxter and Clem Whitaker, the husband and wife team who built their business, in part, with a successful campaign to destroy Upton Sinclair's 1934 bid for governor of California. With roots in advertising and public relations, political consulting has since developed into a highly professionalized business generating hundreds of millions of dollars. In fact, some of the top campaign consulting firms have merged with others to form multinational public relations conglomerates, serving not just candidates but also shaping public advocacy campaigns for businesses and nonprofits. Johnson, an academic who has also worked on campaigns alongside the likes of James Carville and pollster Paul Begala, suffuses his history with the stories of the colorful characters who have come to define the profession of consulting, from its beginning to the present. More than just the story of the making of a political business, Democracy for Hire's wide-ranging history helps us to better understand the very contours of modern American politics.