توضیحاتی در مورد کتاب Diarios
نام کتاب : Diarios
عنوان ترجمه شده به فارسی : خاطرات
سری :
نویسندگان : Lord Byron
ناشر : Galaxia Gutenberg
سال نشر : 2018
تعداد صفحات :
زبان کتاب : Spanish
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 434 Kb
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
شاید هیچ کس مانند جورج گوردون بایرون (1788-1824)، ششمین بارون بارون، که شهرت منحصر به فرد و ناگهانی او مانند یک ستاره دنباله دار فلک فرهنگی اروپا را در نوردید، چهره شاعر رمانتیک را مجسم نکرده باشد. اصل و نسب اشرافی او، زندگی پر فراز و نشیب او در لندن و ونیز، همدردی های انقلابی او و مرگ زودهنگام او در یونان، مهر همذات پنداری نویسنده با شخصیت هایی -چایلد هارولد، کورسیر، مانفرد- شد که به نظر می رسید آن انگیزه سیاه آزادی و شورش نیهیلیستی را تجسم می بخشد. روح مدرن با این حال، واقعیت پیچیدهتر و در عین حال جذابتر است، همانطور که مکاتبات عظیم او و این یادداشتهای روزانه که اکنون در نسخهای از نویسنده لورنزو لوئنگو به خواننده ارائه میدهیم، نشان میدهد. در آنها بایرون صمیمیتر و نزدیکتر ظاهر میشود که به همان اندازه به نتهای لباسپوش، یادداشتهای سفر، پرتره طبیعی، انعکاس طبیعت اخلاقی یا دروننگری زندگینامهای تبدیل میشود، که گاه قادر به صراحتی عظیم است. این صفحات به دلیل سرزنده بودن سبک، نفوذ روانی و صراحت فریبندهشان، نزدیکترین چیزی است که ما به خودنگارهای از شاعر داریم.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
Quizá nadie haya personificado la figura del poeta romántico como George Gordon Byron (1788-1824), sexto barón de Byron, cuya singular y repentina celebridad surcó el firmamento cultural europeo como un cometa. Su linaje aristocrático, su tumultuosa vida en Londres y en Venecia, sus simpatías revolucionarias y su temprana muerte en Grecia sellaron la identificación del autor con unos personajes –Childe Harold, El corsario, Manfred– que parecían encarnar ese oscuro impulso de libertad y rebeldía nihilista del espíritu moderno. La realidad, sin embargo, es más compleja y a la vez más fascinante, como demuestran su ingente correspondencia y estos Diarios que ahora damos al lector en la edición modélica del escritor Lorenzo Luengo. En ellos comparece un Byron más íntimo y cercano, que se vuelca por igual en el apunte costumbrista, las notas de viaje, el retrato del natural, la reflexión de índole moral o la introspección biográfica, capaz en ocasiones de un enorme candor. Por la vivacidad de su estilo, su penetración psicológica y su cautivadora franqueza, estas páginas son lo más parecido que tenemos a un autorretrato del poeta.