توضیحاتی در مورد کتاب Dictionnaire amoureux de Paris
نام کتاب : Dictionnaire amoureux de Paris
عنوان ترجمه شده به فارسی : فرهنگ لغت عشق پاریس
سری : Dictionnaire amoureux
نویسندگان : Nicolas d’Estienne d’Orves
ناشر : Plon
سال نشر : 2015
تعداد صفحات : 0
ISBN (شابک) : 9782259217491 , 2259217494
زبان کتاب : French
فرمت کتاب : epub درصورت درخواست کاربر به PDF تبدیل می شود
حجم کتاب : 3 مگابایت
بعد از تکمیل فرایند پرداخت لینک دانلود کتاب ارائه خواهد شد. درصورت ثبت نام و ورود به حساب کاربری خود قادر خواهید بود لیست کتاب های خریداری شده را مشاهده فرمایید.
توضیحاتی در مورد کتاب :
«از آکاردئون تا زوکا، در دخمهها فرو میرویم؛ بین کافه، رستوران و کاباره تفاوت قائل میشویم؛ با تروفو به کاخ گومونت میرویم؛ ردپای هاردلت یا مارسل آیمه را دنبال میکنیم؛ آخرین بقایای حومه شهر را تماشا میکنیم. زیر آسفالت؛ کلیساها و میزهای بزرگ را گشت می زنیم؛ در کاخ رویال یا روی خط پتیت سینچر قدم می زنیم؛ به آخرالزمان و سر بریدن های بزرگ فکر می کنیم. ما از این همه خرابکاری خشمگین هستیم، اما از شگفتی های پنهان بسیاری خوشحالیم؛ آثاری از محوطه های متوالی و مسیر بیور را می یابیم؛ گاهی به سینما، باغ وحش و اغلب در اپرا می رویم. مراقب مکانهای اختصاصی هستیم، سوار مترو، اتوبوس میشویم، اما نه اسکوتر، در گذرگاهها پناه میگیریم، چشماندازها را کشف میکنیم، میرویم تا کف استخر شنا کنیم؛ میفهمیم که اغلب از بدترینها فرار کردهایم. و بعد می خوانیم زیاد ! پاریس من مال تو نیست. او مال من است، با کوچکی و عظمتش، زیبایی ها و ضعف هایش، بد سلیقه و هوس هایش، آماتوری اش و شیفتگی هایش.» N. d'E.-d'O.
توضیحاتی در مورد کتاب به زبان اصلی :
"Depuis Accordéon jusqu'à Zucca, on s'enfonce dans les catacombes ; on fait la nuance entre café, brasserie et cabaret ; on va avec Truffaut au Gaumont Palace ; on marche sur les traces d'Hardellet ou de Marcel Aymé ; on guette les derniers vestiges de la campagne sous le bitume ; on fait la tournée des églises et des grandes tables ; on flâne au Palais Royal ou sur la ligne de Petite Ceinture ; on contemple l'Apocalypse et les grandes décapitations ; on s'indigne de tant de vandalisme mais l'on s'enjôle de tant de merveilles cachées ; on retrouve la trace des enceintes successives et du parcours de la Bièvre ; on va parfois au cinéma, au zoo, et souvent à l'opéra ; on se méfie des lieux consacrés ; on prend le métro, le bus, mais pas la trottinette ; on s'abrite dans les passages ; on découvre des perspectives ; on va se faire mousser à la piscine ; on comprend qu'on a souvent échappé au pire ; et puis on lit. Beaucoup ! Mon Paris n'est pas le vôtre. Il est le mien, avec ses petitesses et ses grandeurs, ses beautés et ses faiblesses, son mauvais gout et ses lubies, son amateurisme et ses engouements." N. d'E.-d'O. Read more...